𝖂𝖎ƙ𝖎𝖊

Galiza: mudanças entre as edições

Linha 65: Linha 65:


===[[Nacionalidade galega]]===
===[[Nacionalidade galega]]===
[[Imagem:Es 5cents.jpg|120px|thumb|right|Moeda espanhola de 5 cêntimos com a fachada da Catedral do Obradoiro gravada no reverso]]


Actualmente os dois partidos que acordaram um governo de coligação (bipartito PSdG-BNG) consideram urgente realizar um novo [[Estatuto de autonomia regional|Estatuto de autonomia]] e ambos defendem a consideração da Galiza como "nação", tal como expuseram publicamente no chamado «debate da investidura», em que foi eleito presidente [[Emilio Pérez Touriño|Emilio Perez Touriño]] (PSdG). [[Anxo Quintana]] (BNG) será o vice-presidente no governo de coligação.  
Actualmente os dois partidos que acordaram um governo de coligação (bipartito PSdG-BNG) consideram urgente realizar um novo [[Estatuto de autonomia regional|Estatuto de autonomia]] e ambos defendem a consideração da Galiza como "nação", tal como expuseram publicamente no chamado «debate da investidura», em que foi eleito presidente [[Emilio Pérez Touriño|Emilio Perez Touriño]] (PSdG). [[Anxo Quintana]] (BNG) será o vice-presidente no governo de coligação.  

Edição das 01h02min de 22 de janeiro de 2006

Predefinição:Ver desambiguação1 Predefinição:Controverso

Espanha Galiza

Galicia

Galicia

 
  Comunidade autónoma  
Símbolos
Bandeira de Galiza
Bandeira
Brasão de armas de Galiza
Brasão de armas
Hino Queixumes dos Pinos
Gentílico galegos
Localização
Locator map of Galicia.png
Administração
Capital Santiago de Compostela
Presidente Emilio Pérez Touriño (PSOE)
Características geográficas
Área total Predefinição:Info/Assentamento/aux1 § km²
População total (Predefinição:And3) Predefinição:Info/Assentamento/aux1 hab.
Densidade Erro de expressão: Caractere de pontuação "[" não reconhecido. hab./km²
Outras informações
Províncias Corunha, Lugo, Ourense, Ponte Vedra
Idioma oficial Castelhano e galego
Estatuto de autonomia 28 de Abril de 1981
ISO 3166-2 GA
Congresso
Senado
25 assentos
19 assentos
Sítio Junta de Galiza

\

§ 5,8% da área total de Espanha
6,28% da população total de Espanha

Predefinição:Falta-geodata

Galiza (nomeada às vezes no Brasil Galícia; em castelhano Galicia; em galego Galiza[1]) é uma comunidade autónoma do norte de Espanha, sobre Portugal, com estatuto de nacionalidade histórica. Localiza-se no noroeste da Península Ibérica, é limitada a oeste e norte pelo Oceano Atlântico, a leste pelas comunidades de Astúrias e de Castela e Leão e a sul com o país luso.

Geografia

Catedral do Obradoiro, em Santiago de Compostela.

Língua

A língua oficial da Galiza é a língua galega, por vezes chamada português da Galiza em oposição ao que os galegos chamam português luso-brasileiro, que seria o português falado em Portugal e no Brasil, sendo as duas línguas mutuamente comprensíveis. Em varias comarcas das que limitam com o oriente da Galiza falam-se tambem variantes da lingua galego-portuguesa.

Nos tempos da ditadura de Franco a língua galega foi fortemente perseguida, a única língua empregada nas escolas era o espanhol, e ensinava-se que a maneira como falavam os galegos era um dialecto corrupto do espanhol, próprio de gente inculta e sem estudos. No entanto, o movimento político em prol da língua já tinha história (ver Irmandades da Fala).

Depois do começo da democracia o governo espanhol passou a considerar o galego como língua oficial da Galiza, mas algumas pessoas consideram o padrão da Real Academia Galega uma espécie de portunhol.

A situação actual está a mudar uma vez que a norma mais próxima do português, elaborada pela Associaçom Galega da Língua (AGAL), foi recentemente considerada oficialmente como aceitável.

O movimento que considera que o português da galiza e o português luso-brasileiro nunca chegaram a separar-se e portanto continuam a ser a mesma língua chama-se reintegracionismo; e o movimento que defende a separação do português e do galego chama-se isolacionismo.

História

Até ao século XIX, a Galiza estava dividida em sete províncias: Mondonhedo, Lugo, Ourense, Tui, Santiago, Corunha e Betanços. Desde essa época, as províncias foram reduzidas a apenas quatro.

Órgãos de governo próprios: Junta da Galiza ou Xunta de Galicia e o Parlamento Galego.

Nacionalidade galega

Actualmente os dois partidos que acordaram um governo de coligação (bipartito PSdG-BNG) consideram urgente realizar um novo Estatuto de autonomia e ambos defendem a consideração da Galiza como "nação", tal como expuseram publicamente no chamado «debate da investidura», em que foi eleito presidente Emilio Perez Touriño (PSdG). Anxo Quintana (BNG) será o vice-presidente no governo de coligação.

O número actual de deputados no parlamento galego é o seguinte:

O número de votos das forças políticas com representação parlamentar nas últimas eleições (19-Julho-2005) foi:

PPdeG:756.202

PSdeG: 555.246

BNG: 311.839

O Hino Galego

A comunidade autónoma galega tem o seu hino nacional próprio, com letra de um poema de Eduardo Pondal e com música composta por Pascual Veiga. Pode-se destacar que o autor do hino galego considerava aos portugueses o povo irmám do povo galego e que ambos paises falavam a mesma língua.

Os Pinos (em galego reintegrado; lembremos que o Tribunal Superior de Justiça da Galiza reconheceu em sentença nº1998/1998, a validez oficial da normativa AGAL (normativa gráfica provençal semelhante ao português), ao par da normativa da RAG (normativa gráfica castelhana)


"Que dim os rumorosos

na costa verdescente,

ao raio transparente

do prácido luar?

Que dim as altas copas

de oscuro arume arpado

com o seu bem compassado

monótono fungar?


Do teu verdor cinguido

e de benignos astros,

confím dos verdes castros

e valeroso chám,

nom dês a esquecemento

da injúria o rudo encono;

desperta do teu sono,

Fogar de Breogám.


Os bons e generosos

a nossa voz entendem,

e com arroubo atendem

o nosso rouco som,

mais só os ignorantes,

e féridos e duros,

imbéciles e escuros,

nom nos entendem, nom.


Os tempos som chegados

dos bardos das idades,

que as vossas vaguedades

cumprido fim terám;

pois, donde quer, gigante

a nossa voz pregoa

a redençom da boa

Naçom de Breogám.

(PONDAL: Queixumes dos pinos))


Os Pinos

"Que din os rumorosos

na costa verdecente,

ao raio transparente

do prácido luar?

Que din as altas copas

de escuro arume arpado

co seu ben compasado

monótono fungar?


Do teu verdor cinguido

e de benignos astros,

confín dos verdes castros

e valeroso chan,

non deas a esquecemento

da inxuria o rudo encono;

esperta do teu sono,

Fogar de Breogán.


Os bos e xenerosos

a nosa voz entenden,

e con arroubo atenden

o noso rouco son,

mais só os ignorantes,

e féridos e duros,

imbéciles e escuros,

non os entenden, non.


Os tempos son chegados

dos bardos das idades,

que as vosas vaguedades

cumprido fin terán;

pois, donde quer, xigante

a nosa voz pregoa

a redenzón da boa

Nazón de Breogán.

(PONDAL: Queixumes dos pinos)


Produto de uma cultura própia e das circunstáncias culturais e sociais que forom conformando ao longo da história uma identidade singular: o povo galego. O hino galego aparece como o símbolo acústico mais solemne e trascendental da Galiza como comunidade política. O motivo central é um apelo à Galiza para que acorde do sonho no que está dormida e emprenda o caminho cara a liberdade.

O texto na sua versão completa apela também aos própios galegos para lembrar-lhes que são filhos dos celtas (gauleses e bretões) peregrinos que desde a Gália (França) ou desde as Ilhas Britânicas levam fazendo desde há séculos o Caminho de Santiago cara Galiza e que porém devem ser fortes até conseguirem a liberdade.

O nome da Galiza não figura em nenhuma parte do poema, como é muito frequente em Pondal, sendo cambiado por Fogar de Breogão (Breogão é o heroi nacional galego) Eduardo Pondal prega no seu poema que Galiza acorde do seu sonho, que não esqueça nunca as injúrias às que foi sometida baixo o domínio castelhano e que escute a voz dos pinheiros rumorosos, que não é mais que o própio povo galego.

Normalmente o Hino Galego é interpretado por bandas marciais de gaitas de foles como símbolo de força, autoridade e solemnidade.

Símbolos da Galiza: http://institucions.info/Instituciones/autonomia/simbolos/paginas/intro.html

Descarregar Hino Nacional Galego http://idd003x0.eresmas.net/mp3/Os%20Pinos.mp3

Ver também

Notas

  1. A Real Academia Galega e o Instituto da Língua Galega admitiram Galiza e Galicia na sua normativa de concórdia no verão de 2003. A AGAL (Associaçom Galega da Língua) admite apenas Galiza. O Tribunal Superior de Justiça da Galiza reconheceu em sentença nº 1998/1998, a validez oficial da normativa da AGAL (normativa gráfica provençal semelhante ao português), ao par da normativa da RAG (normativa gráfica castelhana) denominada normativa de concórdia a partir do verão de 2003.

ar:منطقة جليقية الذاتية الحكم ast:Galicia bg:Галисия ca:Galícia cs:Galicie cy:Galicia de:Galicien en:Galicia (Spain) eo:Galegio es:Galicia et:Galicia fa:گالیسیا fi:Galicia fr:Galice gl:Galiza hr:Galicija, Španjolska hu:Galícia tartomány ia:Gallecia it:Galizia ja:ガリシア kw:Galisi mi:Karihia nl:Galicië (Spanje) no:Galicia (Spania) pl:Galicia ro:Galicia sv:Galicien tl:Galiza

talvez você goste