𝖂𝖎ƙ𝖎𝖊

Vila do Bispo: mudanças entre as edições

imported>Joãofcf
Sem resumo de edição
imported>João velhinho
Sem resumo de edição
Linha 72: Linha 72:


Deve-se provavelmente ao pirata Francis Drake (1587) o incêndio e destruição da  Aldeia de Santa Maria do Cabo.<sup>5</sup><br />
Deve-se provavelmente ao pirata Francis Drake (1587) o incêndio e destruição da  Aldeia de Santa Maria do Cabo.<sup>5</sup><br />
== 1.2 - Aldeias extintas do concelho de Vila do Bispo ==
[[File:ALDEIAS-EXTINTAS-VILA-DO-BISPO.jpg|thumb|Aldeias extintas do concelho de Vila do Bispo]]
a) '''A aldeia de Nossa Senhora da Graça'''
é mencionada numa carta régia de D. Fernando <sup>6</sup> e estava situada a sul da ermida de Guadalupe, no lugar do Alto da Senhora da Graça, onde Estácio da Veiga (1828/1891) localizou inicialmente  vestígios arqueológicos duma povoação extinta ou arrasada de origem Muçulmana e posteriormente foram localizados  vestígios cristãos de origem medieval.
Nas proximidades do local a existência do topónimo '''Zavial''' (de Zavia ou Azóia = convento de origem muçulmana habitado por monges guerreiros) e o ponto estratégico que representa o  Alto da Senhora da Graça, onde na '''Ponta da torre''' existem vestígios de uma atalaia (torre de vigia da costa), dão-nos pistas para entender o passado.
Deixando supor que durante a reconquista cristã do território (1248) a povoação muçulmana e a azóia aí existentes tenham sido um combate difícil para os guerreiros cristãos. Era usual, na época, o pedido de protecção à Virgem para as sangrentas batalhas a serem travadas na expansão da fé cristã e do território.  Após a vitória, que deverá ter acontecido,  sobre os monges guerreiros muçulmanos e em agradecimento à Virgem , a povoação terá começado a ser chamada de aldeia da Graça (ou de Nossa Senhora da Graça) pela graça concedida na conquista do lugar.
Julga-se que um dos motivos para a extinção da aldeia terão sido as consequências da peste negra  na região (1348),  uma vez que se sabe que mais de dois terços da população pereceram  com a praga.
'''b) A aldeia de Santa Maria do Cabo'''
Localizada nos Currais da Granja/Granja/Vila do Bispo foi  doada por D. Manuel , em 1515 , ao Bispo do Algarve/(Silves) D. Fernando Coutinho que a integrou no perímetro da Aldeia do Bispo, da qual era senhor.
Assente sobre vestígios arqueológicos de origem romana e muçulmana é neste local que as evidências apontam para a existência , durante o domínio muçulmano, da “Igreja do Corvo “.
Uma vez que toda a história da região deverá ser repensada, deverá ser  reinterpretado o documento da criação do priorado de Sagres de 1519 <sup>7</sup> onde se afirma que o priorado foi separado “''da Igreja de santa Maria d ´aldea do bispo...donde te ora eram fregueses..''.”.
Ora a ter existido na região uma igreja de Santa Maria da aldeia do Bispo, esta obviamente,  terá sido localizada na Aldeia de Santa Maria do cabo anexada ao perímetro  da Aldeia do Bispo em 1515 após a doação de D. Manuel feita ao Bispo Coutinho.
Foi incendiada por Francis Drake em 1587.
c) '''A aldeia de Terçanabal ou a Vila do Infante'''
O documento fundamental para se localizar a Vila do Infante é a carta testamentária do Infante datada de 19 de Setembro de 1460, onde se escreve: “ ''...mandei edificar uma vila no outro cabo que ante  do dito cabo de Sagres está aos que vem do poente para levante que chamava terça naball à qual pus nome vila do Infante...''”
Sem mencionar as polémicas dos nossos historiadores sobre o assunto, que pouco ou nada tem contribuído para o esclarecimento da  matéria, em virtude de nunca  terem sido tomados em conta os vestígios  arqueológicos existentes na região.
É importante mencionar que o busilis da questão tem residido na interpretação no texto , da carta do Infante, da palavra '''ante'''.
A palavra ante segundo Frei Rosa Viterbo (1744/1822) no Elucidário <sup>8</sup>  significa no português antigo: - “ ''diante , perante, na presença. É muito usado no século XIII e seguintes''”
Ora segundo as próprias palavras do infante a sua vila situava-se “diante , perante, na presença “ do Cabo de Sagres, num lugar  que se chamava terça naball (uma antiga alcaria/povoado de origem muçulmana), ao qual pôs o nome de Vila do Infante.
Segundo  a  ADPHAVB (Associação de Defesa do Património Histórico e Arqueológico de Vila do Bispo) que prospectou intensivamente a região, num trabalho ainda por publicar, os vestígios arqueológicos da última alcaria conhecida antes de atingir a costa de Sagres /S. Vicente localizam-se no Catalão em Sagres , onde as palavras do texto do Infante fazem todo o sentido.
E é neste local , que a Vila do Infante, deve ser localizada
De resto será difícil imaginar que um príncipe da estirpe do infante D. Henrique, tenha estabelecido inicialmente a sua vila na Fortaleza de Sagres, quando se sabe que uma fortaleza não se constrói em meses <sup>9</sup>, que a região do Cabo de Sagres era escassa de água, e a costa infestada pela pirataria.




Linha 82: Linha 123:
<small>4 - Cf - Vila do Bispo e o Algarve em 1758 - Guida Carvalho e Luís Vidigal - ADPHAVB - Loulé 2006
<small>4 - Cf - Vila do Bispo e o Algarve em 1758 - Guida Carvalho e Luís Vidigal - ADPHAVB - Loulé 2006
                  
                  
<small>5</small> - Cf - M V Gomes /CT Silva . Lev. Arq. Alg.Concelho Vila do Bispo – SEC Faro 1987 – pág. 40</small>
<small>5 - Cf - M V Gomes /CT Silva . Lev. Arq. Alg.Concelho Vila do Bispo – SEC Faro 1987 – pág. 40</small>
 
<small>6 - Cf - ANTT, Chancelaria de D. Fernando, liv 1,fl 151 - 25.06 1374 documento citado por : Fernando C. C. Corrêa – A cidade e o Termo de Lagos no Período dos Reis Filipes - Lagos – Centro de Estudos Gil Eanes - 1994 - página 19 – “ Os limites iniciais do termo (de Silves) abrangiam a área compreendida entre essa povoação (Silves) e o Cabo de S. Vicente. Foram estabelecidos em 25 de Junho de 1374  por carta de D. Fernando. Nela mencionam-se as aldeias de Raposeira, Aldeia do Bispo, Conraja (Srª da Graça - o autor confessa que não conseguiu identificar o topónimo).
 
<small>7 - Cf -  ANTT - Chancelaria de D.Manuel , livro 7 de Guadiana, fls 220/221 vs.
 
<small>8 - Cf - Frei Rosa Viterbo (1744/1822) - Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal antigamente se usaram e que hoje regularmente se ignoram: obra indispensavel para entender sem erro os documentos mais raros e preciosos que entre nós se conservam, Volume 1
 
<small>9 - veja-se o que escreve Zurara , em 1453 na sua crónica,  que apenas vê em Sagres muros de boa fortaleza


=={{Ligações externas}}==
=={{Ligações externas}}==

Edição das 17h00min de 6 de outubro de 2011

Vila do Bispo
Igreja de Vila do Bispo.jpg
Igreja de Vila do Bispo

Brasão de Vila do Bispo Bandeira de Vila do Bispo

Localização de Vila do Bispo

Área 178,99 km²
População 5 349 hab. (2001)
Densidade populacional 29,9  hab./km²
N.º de freguesias 5
Fundação do município
(ou foral)
1662
Região (NUTS II) Algarve
Sub-região (NUTS III) Algarve
Distrito Faro
Província Algarve
Feriado municipal 21 de Janeiro
Código postal 8650 Vila do Bispo
Sítio oficial www.cm-viladobispo.pt/
Município de Portugal Flag of Portugal.svg

Vila do Bispo é uma vila portuguesa no Distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 956 habitantes (2001).

É sede de um município com 178,99 km² de área e 5 349 habitantes (2001), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Aljezur, a nordeste por Lagos e a sul e oeste tem litoral no oceano Atlântico. O litoral do município, desde a costa oeste até à praia de Burgau a leste, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

População do concelho de Vila do Bispo (1801 – 2004)
1801 1849 1900 1930 1960 1981 1991 2001 2004
684 3 278 4 912 6 082 5 988 5 700 5 762 5 349 5 381

As freguesias de Vila do Bispo são as seguintes:

História

As primeiras referências conhecidas à Aldeia do Bispo surgem no século XIV num documento de D. Afonso IV , uma carta de foro datada de 27.03.1329 , e posteriormente em 1353 noutra carta régia em que o monarca retira à igreja, Bispo e Cabido de Silves a jurisdição “... da aldeia que chamam do Bispo que he no Cabo de Sam Vicente ...” 1 incorporando - a no termo de Silves. Estas 2 cartas régias vem contrariar a versão da História , tantas vezes repetida 2, que a Aldeia do Bispo (posteriormente Vila do Bispo ) terá surgido da doação da Aldeia de Santa Maria do Cabo feita por D. Manuel ao Bispo D. Fernando Coutinho.

Tem sido simplória a ideia que a Aldeia de Santa Maria do Cabo por ter sido doada em 1515 ao Bispo, passe depois a ser conhecida como Aldeia do Bispo. Como testemunham as cartas de 1329 e 1353 a Aldeia do Bispo existia já desde o século XIV. Na verdade a Aldeia de Santa Maria do Cabo e a Aldeia do Bispo foram 2 aldeias distintas.

A aldeia do Bispo situou-se inicialmente mais a ocidente da atual povoação como testemunham os escritos do Padre Luís Cardoso, no século XVIII, quando menciona a Igreja Matriz, referindo que a igreja estava fora da povoação a pouca distancia dela, e a Aldeia de Santa Maria do Cabo, hoje extinta, situava-se nos Curraes da Granja/Granja/VBp 3. O Bispo D. Fernando Coutinho (senhor da Aldeia do Bispo) recebeu a doação de D. Manuel da Aldeia de Santa Maria do Cabo e integrou-a no perímetro da Aldeia do Bispo4"tout court".

Deve-se provavelmente ao pirata Francis Drake (1587) o incêndio e destruição da Aldeia de Santa Maria do Cabo.5

1.2 - Aldeias extintas do concelho de Vila do Bispo

Aldeias extintas do concelho de Vila do Bispo

a) A aldeia de Nossa Senhora da Graça é mencionada numa carta régia de D. Fernando 6 e estava situada a sul da ermida de Guadalupe, no lugar do Alto da Senhora da Graça, onde Estácio da Veiga (1828/1891) localizou inicialmente vestígios arqueológicos duma povoação extinta ou arrasada de origem Muçulmana e posteriormente foram localizados vestígios cristãos de origem medieval.

Nas proximidades do local a existência do topónimo Zavial (de Zavia ou Azóia = convento de origem muçulmana habitado por monges guerreiros) e o ponto estratégico que representa o Alto da Senhora da Graça, onde na Ponta da torre existem vestígios de uma atalaia (torre de vigia da costa), dão-nos pistas para entender o passado.

Deixando supor que durante a reconquista cristã do território (1248) a povoação muçulmana e a azóia aí existentes tenham sido um combate difícil para os guerreiros cristãos. Era usual, na época, o pedido de protecção à Virgem para as sangrentas batalhas a serem travadas na expansão da fé cristã e do território. Após a vitória, que deverá ter acontecido, sobre os monges guerreiros muçulmanos e em agradecimento à Virgem , a povoação terá começado a ser chamada de aldeia da Graça (ou de Nossa Senhora da Graça) pela graça concedida na conquista do lugar.

Julga-se que um dos motivos para a extinção da aldeia terão sido as consequências da peste negra na região (1348), uma vez que se sabe que mais de dois terços da população pereceram com a praga.

b) A aldeia de Santa Maria do Cabo

Localizada nos Currais da Granja/Granja/Vila do Bispo foi doada por D. Manuel , em 1515 , ao Bispo do Algarve/(Silves) D. Fernando Coutinho que a integrou no perímetro da Aldeia do Bispo, da qual era senhor.

Assente sobre vestígios arqueológicos de origem romana e muçulmana é neste local que as evidências apontam para a existência , durante o domínio muçulmano, da “Igreja do Corvo “.

Uma vez que toda a história da região deverá ser repensada, deverá ser reinterpretado o documento da criação do priorado de Sagres de 1519 7 onde se afirma que o priorado foi separado “da Igreja de santa Maria d ´aldea do bispo...donde te ora eram fregueses...”.

Ora a ter existido na região uma igreja de Santa Maria da aldeia do Bispo, esta obviamente, terá sido localizada na Aldeia de Santa Maria do cabo anexada ao perímetro da Aldeia do Bispo em 1515 após a doação de D. Manuel feita ao Bispo Coutinho.

Foi incendiada por Francis Drake em 1587.

c) A aldeia de Terçanabal ou a Vila do Infante

O documento fundamental para se localizar a Vila do Infante é a carta testamentária do Infante datada de 19 de Setembro de 1460, onde se escreve: “ ...mandei edificar uma vila no outro cabo que ante do dito cabo de Sagres está aos que vem do poente para levante que chamava terça naball à qual pus nome vila do Infante...

Sem mencionar as polémicas dos nossos historiadores sobre o assunto, que pouco ou nada tem contribuído para o esclarecimento da matéria, em virtude de nunca terem sido tomados em conta os vestígios arqueológicos existentes na região. É importante mencionar que o busilis da questão tem residido na interpretação no texto , da carta do Infante, da palavra ante.

A palavra ante segundo Frei Rosa Viterbo (1744/1822) no Elucidário 8 significa no português antigo: - “ diante , perante, na presença. É muito usado no século XIII e seguintes

Ora segundo as próprias palavras do infante a sua vila situava-se “diante , perante, na presença “ do Cabo de Sagres, num lugar que se chamava terça naball (uma antiga alcaria/povoado de origem muçulmana), ao qual pôs o nome de Vila do Infante.

Segundo a ADPHAVB (Associação de Defesa do Património Histórico e Arqueológico de Vila do Bispo) que prospectou intensivamente a região, num trabalho ainda por publicar, os vestígios arqueológicos da última alcaria conhecida antes de atingir a costa de Sagres /S. Vicente localizam-se no Catalão em Sagres , onde as palavras do texto do Infante fazem todo o sentido. E é neste local , que a Vila do Infante, deve ser localizada

De resto será difícil imaginar que um príncipe da estirpe do infante D. Henrique, tenha estabelecido inicialmente a sua vila na Fortaleza de Sagres, quando se sabe que uma fortaleza não se constrói em meses 9, que a região do Cabo de Sagres era escassa de água, e a costa infestada pela pirataria.


1-Cf Garcia Domingues- História Luso Árabe 1945- página 227

2 - Cf- Silva Lopes – Corografia (…) - 1841

3 - Cf – Repensar a História de Vila do Bispo - João Velhinho - Loulé 2003

4 - Cf - Vila do Bispo e o Algarve em 1758 - Guida Carvalho e Luís Vidigal - ADPHAVB - Loulé 2006

5 - Cf - M V Gomes /CT Silva . Lev. Arq. Alg.Concelho Vila do Bispo – SEC Faro 1987 – pág. 40

6 - Cf - ANTT, Chancelaria de D. Fernando, liv 1,fl 151 - 25.06 1374 documento citado por : Fernando C. C. Corrêa – A cidade e o Termo de Lagos no Período dos Reis Filipes - Lagos – Centro de Estudos Gil Eanes - 1994 - página 19 – “ Os limites iniciais do termo (de Silves) abrangiam a área compreendida entre essa povoação (Silves) e o Cabo de S. Vicente. Foram estabelecidos em 25 de Junho de 1374 por carta de D. Fernando. Nela mencionam-se as aldeias de Raposeira, Aldeia do Bispo, Conraja (Srª da Graça - o autor confessa que não conseguiu identificar o topónimo).

7 - Cf - ANTT - Chancelaria de D.Manuel , livro 7 de Guadiana, fls 220/221 vs.

8 - Cf - Frei Rosa Viterbo (1744/1822) - Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal antigamente se usaram e que hoje regularmente se ignoram: obra indispensavel para entender sem erro os documentos mais raros e preciosos que entre nós se conservam, Volume 1

9 - veja-se o que escreve Zurara , em 1453 na sua crónica, que apenas vê em Sagres muros de boa fortaleza

Ligações externas


ca:Vila do Bispo de:Vila do Bispo en:Vila do Bispo Municipality es:Vila do Bispo eu:Vila do Bispo fr:Vila do Bispo it:Vila do Bispo ja:ヴィラ・ド・ビスポ nl:Vila do Bispo pl:Vila do Bispo ru:Вила-ду-Бишпу tr:Vila do Bispo uk:Віла-ду-Бішпу vo:Vila do Bispo war:Vila do Bispo

talvez você goste