imported>Get It m (Reversão parcial das edições de 201.6.114.175, para a última versão por LeonardoRob0t - alteração da ortografia de pt para pt-br) |
imported>RobotQuistnix m (Bot: Adicionando: hr, sr) |
||
Linha 13: | Linha 13: | ||
{{esboço-história}} | {{esboço-história}} | ||
[[Categoria:Tratados|Versalhes]] | [[Categoria:Tratados|Versalhes]] | ||
[[ar:معاهدة فيرساي]] | [[ar:معاهدة فيرساي]] | ||
[[bg:Версайски договор]] | [[bg:Версайски договор]] | ||
Linha 28: | Linha 29: | ||
[[gl:Tratado de Versalles]] | [[gl:Tratado de Versalles]] | ||
[[he:חוזה ורסאי]] | [[he:חוזה ורסאי]] | ||
[[hr:Versajski ugovor]] | |||
[[io:Versailles-kontrakto]] | [[io:Versailles-kontrakto]] | ||
[[it:Trattato di Versailles (1919)]] | [[it:Trattato di Versailles (1919)]] | ||
Linha 38: | Linha 40: | ||
[[ru:Версальский мирный договор 1919]] | [[ru:Версальский мирный договор 1919]] | ||
[[sk:Versaillská mierová zmluva]] | [[sk:Versaillská mierová zmluva]] | ||
[[sr:Версајски споразум]] | |||
[[sv:Versaillesfreden]] | [[sv:Versaillesfreden]] | ||
[[th:สนธิสัญญาแวร์ซาย]] | [[th:สนธิสัญญาแวร์ซาย]] | ||
[[uk:Версальський договір]] | [[uk:Версальський договір]] | ||
[[zh:凡尔赛条约]] | [[zh:凡尔赛条约]] |
Edição das 19h47min de 12 de fevereiro de 2006
O Tratado de Versalhes (28 de Junho de 1919) foi o tratado de paz assinado pelas potências europeias após a Primeira Guerra Mundial. Foi ratificado em 10 de Janeiro de 1920.
As grandes potências vitoriosas eram a Inglaterra (representada por D. Lloyd George, A. J. Balfour e G. N. Barnes), os Estados Unidos da América (Woodrow Wilson e Robert Lansing), a França (Georges Clemenceau), a Itália (V. E. Orlando) e o Japão (marquês Saionji). As outras potências eram Portugal (delegação presidida por Afonso Costa), Bélgica, Brasil, Tchecoslováquia, China, Grécia, Polónia e Jugoslávia (a que então se chamava Servo-Croácia). Estavam também representados os domínios britânicos Canadá, Austrália, Nova Zelândia e África do Sul (general Botha e general Smuts), e vários Estados da América Central e América Meridional.
Só a China recusou assinar o tratado, que estabelecia à Alemanha as seguintes obrigações:
- restituir a Alsácia e a Lorena à França;
- ceder as minas de carvão do Sarre à França por um prazo de 15 anos;
- ceder suas colônias, submarinos e navios mercantes à Inglaterra, França e Bélgica;
- pagar aos vencedores, a título de indemnização, a fabulosa quantia de 33 bilhões de dólares;
- reduzir seu poderio bélico, ficando proibida de possuir força aérea e de fabricar armas;
- reduzir o exército a menos de 100 mil homens;
ar:معاهدة فيرساي bg:Версайски договор ca:Tractat de Versalles cs:Versailleská smlouva da:Versailles-freden de:Friedensvertrag von Versailles el:Συνθήκη των Βερσαλλιών en:Treaty of Versailles eo:Traktato de Versajlo es:Tratado de Versalles (1919) fa:معاهده ورسای fi:Versaillesin rauha fr:Traité de Versailles gl:Tratado de Versalles he:חוזה ורסאי hr:Versajski ugovor io:Versailles-kontrakto it:Trattato di Versailles (1919) ja:ヴェルサイユ条約 ko:베르사유 조약 lv:Versaļas līgums nl:Vrede van Versailles (1919) no:Versailles-traktaten pl:Traktat wersalski ru:Версальский мирный договор 1919 sk:Versaillská mierová zmluva sr:Версајски споразум sv:Versaillesfreden th:สนธิสัญญาแวร์ซาย uk:Версальський договір zh:凡尔赛条约