𝖂𝖎ƙ𝖎𝖊

Livro dos Juízes

Disambig grey.svg Nota: Para o código de direito medieval, veja Liber Iudiciorum.

Predefinição:Livros do Antigo Testamento

Débora, profetiza e juíza, numa estátua em Aix-en-Provence, na França

O Livro dos Juízes (em Predefinição:Língua com nome, Sefer Shoftim) é o sétimo livro da Bíblia hebraica e do Antigo Testamento da Bíblia cristã. Ele narra a história dos juízes bíblicos, os líderes inspirados cujo conhecimento direto de Javé permitiu-lhes agir como campeões dos israelitas contra a opressão de monarcas estrangeiros e como modelos do comportamento sábio e fiel requerido deles por Javé depois do êxodo do Egito e da conquista de Canaã[1]. As histórias seguem um padrão consistente por todo o livro: o povo se mostra infiel a Javé, que, por isso, os entrega na mãos de seus inimigos; o povo se arrepende e implora misericórdia a Javé, que lhes envia um líder ou campeão ("juiz"); o juiz liberta os israelitas da opressão e eles prosperam, mas logo caem novamente na falta de fé e o ciclo se repete[2]. Estudiosos consideram que muitas das histórias em Juízes são as mais antigas da história deuteronômica com uma grande redação no século VIII a.C.; alguns trechos, como o "Cântico de Débora", são muito mais antigos e podem ser de uma época próxima à que o livro relata[3][4].

Conteúdo

Juízes pode ser dividido em três grandes seções: um prólogo duplo (1:1 a 3:6), um corpo principal (3:7 a 16:31) e um duplo epílogo (caps. 17 a 21)[5].

[[Imagem:Jacopo Vignali Jael and Sisera.jpg|thumb|Jael assassina Sísera, conforme o relato em [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#5:24|Juízes 5:24-26]]]]

O livro começa com os israelitas na terra que Deus havia lhes prometido, mas adorando "deuses estrangeiros" ao invés de Javé, o Deus de Israel, e com os cananeus ainda presentes por toda parte, uma desobediência à ordem de herem ("banimento")[6]. [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#1:1|Juízes 1:1]] a [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#2:5|Juízes 2:5]] são uma confissão do fracasso e o trecho daí até [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  3. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#3:6|Juízes 3:6]], um grande sumário e uma reflexão dos deuteronomistas[7].

Desta forma, a abertura do livro já estabelece o padrão que as demais histórias no corpo do texto seguirão[5]:

  1. Israel "faz o mal à vista de Javé";
  2. O povo é entregue nas mãos de seus inimigos e implora a ajuda de Javé;
  3. Javé lhes envia um líder;
  4. O "espírito de Javé" preenche o líder;
  5. O líder derrota o inimigo;
  6. A paz é restaurada.

Com a paz recuperada, Israel por um tempo vive fielmente e recebe as bênçãos de Javé, mas acaba recaindo novamente nos mesmos erros, repetindo o padrão citado acima.

Juízes está colocado depois do Livro de Josué e começa com uma referência à morte de Josué ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Josué/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#24:29|Josué 24:29]] e [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#1:1|Juízes 1:1]]). A morte dele pode ser considerada como um marco dividindo o período de conquistas e o período de ocupação, sendo este último o foco do Livro dos Juízes.[8] Os israelitas se encontram, provavelmente no santuário em Gilgal[8] ou em Siquém ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Josué/
  3. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#24:1|Josué 24:1-33]]), e perguntam a Deus quem deverá ser o primeiro (no tempo e não em status) a assegurar-lhes o território que irão ocupar.

Corpo principal

Gideão numa iluminura do século XVI

Em seguida segue o texto principal (3:11 a 16:31) composto por seis relatos distintos, cada um destacando um "juiz maior" e sua luta contra reis opressivos de nações vizinhas, mais a história de Abimeleque, um israelita que oprime seu próprio povo. O padrão cíclico apresentado no prólogo é imediatamente aparente, mas, conforme as histórias avançam , ele começa a se desintegrar, espelhando a desintegração do mundo dos israelitas[5]. É recorrente a afirmação de que houve um período de paz depois de cada juiz. As histórias não são apresentadas em ordem cronológica[9]Predefinição:Efn e os juízes, na ordem em que aparecem, são:

  • Otoniel ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#3:9|Juízes 3:9-11]]), que lutou contra Cusã-Risataim, rei de Aram; Israel tem 40 anos de paz até a morte de Otoniel;
  • Eúde ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#3:11|Juízes 3:11-29]]), que lutou contra Eglom, rei de Moabe;
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#4:|Juízes 4:]]-[[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#5:|Juízes 5:]]), que lutam contra Jebim, de Hazor (uma cidade em Canaã), e Sísera, seu capitão;
  • Gideão ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#6:|Juízes 6:]]-[[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#8:|Juízes 8:]]), que lutou contra Midiã, Amaleque e os "filhos do oriente" (aparentemente uma coalização de tribos do deserto);
  • Abimeleque ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#9:|Juízes 9:]]), que tradicionalmente é contado como rei e não um juiz e é considerado maligno, que lutou contra todos os israelitas que se levantaram contra ele;
  • Jefté ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#11:|Juízes 11:]]-[[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#12:7|Juízes 12:7]]), que lutou contra os amonitas;
  • Sansão ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#13:|Juízes 13:]]-[[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#16:|Juízes 16:]]), que lutou contra os filisteus;

Há também notas sobre seis "juízes menores": Sangar ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#13:31|Juízes 13:31]]), Tola e Jair ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#10:1|Juízes 10:1-5]]), Ibsã, Elom e Abdão ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  3. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#12:8|Juízes 12:8-15]])[10]. Alguns estudiosos afirmam que os juízes menores eram juízes de direito de fato enquanto que os juízes maiores eram líderes que não participavam de julgamentos legais[11]. O único caso no qual um juiz maior de fato julgou uma matéria legal foi em [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  4. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#4:4|Juízes 4:4]] no caso de Débora[12].

No final do livro, os israelitas estão em condição pior do que a do começo, com os tesouros de Javé sendo utilizados para criar ídolos, os levitas corrompidos, a tribo de Dã conquistando uma vila remota ao invés de uma das cidades cananeias e as tribos de Israel em guerra contra a tribo de Benjamim, irmã delas[13]. O livro conclui com dois apêndices (caps. 17 a 21), histórias que não tratam de nenhum juiz especificamente[14]:

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#17:|Juízes 17:]]-[[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#18:|Juízes 18:]]) e a conquista, pela tribo de Dã, de territórios ao norte de Canaã;
  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#19:|Juízes 19:]]-[[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#21:|Juízes 21:]]), uma guerra entre Benjamim e as demais tribos;

Apesar de sua aparição no final do livro, certos personagens, como Jônatas, o neto de Moisés), e idiomas presentes no epílogo revelam que os eventos mostrados ali "devem ter ocorrido...logo no início do período dos juízes"[15].

Composição

Fontes

A fonte básica para Juízes foi uma coleção de história pouco relacionadas entre si sobre heróis tribais que salvaram o povo em combate[16]. Este "livro dos salvadores" original continha as histórias de Eúde, Jael e parte de Gideão, já havia sido ampliado e transformado em "guerras de Javé" antes de receber uma revisão final deuteronomista[17]. No século XX, a primeira parte do prólogo (1:1 até 2:5) e as duas partes do epílogo (caps. 17 a 21) eram geralmente vistas como coleções disparates de fragmentos anexadas ao texto principal e a segunda parte do prólogo (2:6 a 3:6), como uma introdução composta expressamente para o livro dos Juízes. Mais recentemente, este ponto de vista tem sido desafiado e há um crescente consenso em aceitar que Juízes foi obra de um único indivíduo que trabalhou cuidadosamente selecionando, re-escrevendo e posicionando suas fontes para introduzir e concluir seus temas de interesse de forma adequada[18].

História deuteronômica

Uma afirmação repetida por todo o livro, "Naqueles dias não havia rei em Israel" ([[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#17:6|Juízes 17:6]], [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#18:1|Juízes 18:1]], [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  3. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#19:1|Juízes 19:1]] e [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  4. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#21:25|Juízes 21:25]]) implica numa data já no período monárquico para a edição final de Juízes[19]. Em duas ocasiões esta frase está acompanhada de "cada qual fazia o que bem lhe parecia", o que permite supor que o redator era favorável à monarquia (17:6 e 21:25). Finalmente, o epílogo, no qual a Tribo de Judá recebe um papel de liderança, implica que esta redação ocorreu em Judá[20].

[[Imagem:Samson and Delilah by Rubens.jpg|thumb|upright=1.3|esquerda|Dalila corta o cabelo de Sansão, de Rubens, conforme o relato em [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#16:19|Juízes 16:19]]]]

Desde a segunda metade do século XX, a maior parte dos estudiosos concorda com a tese de Martin Noth de que os livros Deuteronômio, Josué, Juízes, Samuel e Reis são parte de uma única obra, conhecida como história deuteronômica[21]. Noth afirmou que a história foi escrita no começo do período do exílio (século VI a.C.) para demonstrar como a história de Israel transcorreu de acordo com a teologia expressa no Deuteronômio (daí o nome)[22]. Ele acreditava que ela era obra de um único autor, também do século VI a.C., que selecionou, editou e compôs a partir de fontes mais antigas para produzir uma obra coerente[23]. Frank Moore Cross posteriormente propôs que uma versão mais antiga da história foi composta na época de Josias (final do século VII a.C.), conhecida como "Dtr1", que foi depois revisada e ampliada para criar uma segunda edição, a que foi identificada por Noth e batizada por Cross de "Dtr2"[24].

Atualmente, os estudiosos concordam que a "mão" do deuteronomista é visível em Juízes através de sua composição cíclica. Eles também sugerem que os deuteronomistas também incluíram os comentários humorísticos (e, por vezes, disparatados) encontrados na obra, como é o caso da história da Tribo de Efraim, que não conseguia pronunciar a palavra "xibolete" (shibboleth) corretamente em [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#12:5|Juízes 12:5-6]][25].

Temas e gênero

A essência da teologia deuteronômica é que Israel entrou numa aliança (um tratado) com Javé, o Deus de Israel, sob a qual os israelitas concordaram em aceitá-lo como seu deus e Javé lhes promete uma terra na qual poderão viver em paz e prosperidade. O Deuteronômio contém as leis sob quais Israel está obrigado a viver na Terra Prometida, o livro de Josué relata a conquista de Canaã, a terra prometida, e sua distribuição por sorteio entre as tribos, Juízes descreve o povoamento da terra, Samuel relata a consolidação do território sob o rei David e Reis relata a destruição da monarquia e perda do território[26]. A tragédia final descrita em Reis é o resultado do fracasso de Israel em manter sua parte na aliança: fé em Javé leva ao sucesso, político, econômico e militar, mas a apostasia leva à derrota e à opressão[27]. Este é o tema principal de Juízes.

Outros temas também estão presentes: a "liberdade soberana de Javé" (Deus nem sempre faz o que se espera d'Ele), a sátira dos reis estrangeiros (que consistentemente subestimam Israel e Javé), o conceito de "agente falho" (os juízes que não são adequados para a tarefa diante deles) e a desunião entre os próprios israelitas (que aumenta conforme a história avança)[28].

Mas Juízes é também intrigante pelos temas que não estão presentes: a Arca da Aliança, que recebe tanta importância nas histórias de Moisés e Josué, está praticamente ausente (ela é citada de passagem em [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#20:27|Juízes 20:27]]), a cooperação entre as várias tribos é limitada e não há menção alguma a um santuário centralizado de adoração; sobre o sumo-sacerdote, há apenas uma menção a Fineias, filho de Eleazar e neto de Aarão, também de passagem, em [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/
  2. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#20:28|Juízes 20:28]][29].

[[Imagem:Death of Abimelech.jpg|thumb|Morte de Abimeleque conforme o relato em [[:s:Tradução Brasileira da Bíblia/Juízes/

  1. REDIRECIONAMENTO Predefinição:Números romanos#9:53|Juízes 9:53]] numa gravura do século XIX]]

Embora Juízes provavelmente tenha sofrido uma edição monarquista, o livro contém passagens e cita temas que representam visões antimonarquistas. Um dos principais temas é a soberania de Javé e a importância de ser fiel a Ele e às suas leis acima de todos os demais deuses e soberanos. De fato, a autoridade dos juízes não se realiza através de dinastias famosas e nem através de eleições ou nomeações, mas sim pelo espírito de Deus[30]. A teologia antimonarquista é mais aparente no final do cilo de Gideão, no qual os israelitas imploram para que ele crie uma monarquia dinástica, mas Gideão recusa[31]. Pelo resto da vida de Gideão, Israel vive em paz, mas, depois de sua morte, seu filho Abimeleque assumiu o governo de Siquém como um tirano, responsável por muito derramamento de sangue (caps. 8 e 9). Porém, os capítulos finais de Juízes (especificamente as histórias de Sansão, do Ídolo de Miqueias e da Batalha de Gibeá) reforçam a violência e anarquia de um governo descentralizado[32].

Papel feminino

Juízes é notável pela quantidade de personagens femininas que "realizam papéis importantes, ativos e passivos, nas narrativas"[12]. Nas palavras do rabino Joseph Telushkin:

“ A maioria das grandes mulheres da Bíblia ou são casadas com um grande homem ou são parentes de um. [...] Uma rara exceção a esta tradição é a profetiza e juíza Débora, provavelmente a maior figura feminina da Bíblia. Débora se destaca unicamente por conta de seus méritos. A única coisa que sabemos sobre sua vida pessoal é o nome de seu marido, Lapidote[33] ”

Notas

Predefinição:Refbegin Predefinição:Notelist Predefinição:Refend

Referências

  1. ↑ Niditch, pp. 2–3.
  2. ↑ Soggin, p. 4.
  3. ↑ Bacon, pp. 563–66.
  4. ↑ Alter, p. 105.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Guest, p. 190.
  6. ↑ Spieckermann, p. 341.
  7. ↑ McKenzie, p. 14.
  8. ↑ 8,0 8,1 «Judges 1» (em inglês). Cambridge Bible for Schools and Colleges 
  9. ↑ Amit, p. 508.
  10. ↑ Bacon, pp. 563–65.
  11. ↑ Bacon, p. 564.
  12. ↑ 12,0 12,1 Bacon, p. 561.
  13. ↑ Guest, pp. 202–04.
  14. ↑ Soggin, p. 5.
  15. ↑ Davis, pp. 328–61.
  16. ↑ Knight, p. 67.
  17. ↑ Soggin, pp. 5–6.
  18. ↑ Guest, pp. 201–02.
  19. ↑ Malamat, p. 132.
  20. ↑ Davis, p. 328.
  21. ↑ Knoppers 2000a, p. 1.
  22. ↑ Walton, pp. 169–70.
  23. ↑ Knoppers 2000b, p. 119.
  24. ↑ Eynikel, p. 14.
  25. ↑ Bacon, p. 562.
  26. ↑ Knight, p. 61.
  27. ↑ Niditch, p. 11.
  28. ↑ Guest, pp. 193–94.
  29. ↑ Matthews, p. 4.
  30. ↑ Alter, p. 106.
  31. ↑ Davis, p. 326–27.
  32. ↑ Alter, pp. 107–09.
  33. ↑ Telushkin, p. 58.

Bibliografia

Predefinição:Refbegin

Ligações externas

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Wikisource Textos originais no Wikisource
Commons Categoria no Commons

Predefinição:Refbegin

Predefinição:Livros da Bíblia

talvez você goste

Permaneça conectado

Parceiros

Dieta Cetogenica | NutriPro Saúde