Cuidado con el ángel | |
---|---|
Cuidado com o Anjo (BR) | |
Cuidado-con-el-angel.jpg | |
Informação geral | |
Formato | Telenovela |
Gênero | |
Duração | 38-42 minutos |
Estado | finalizada |
Criador(es) | Delia Fiallo (obra original) Nathalie Lartilleux (adaptação) |
Baseado em | Una muchacha llamada Milagros de Delia Fiallo |
Desenvolvedor(es) | Televisa |
País de origem | México |
Idioma original | espanhol |
Produção | |
Diretor(es) | Víctor Manuel Fouilloux Víctor Rodríguez |
Produtor(es) executivo(s) | Nathalie Lartilleux |
Editor(es) | Alfredo Frutos Maza Pablo Peralta |
Cinematografia | Jesús Acuña Lee Adrián Frutos Maza |
Câmera | multicâmera |
Distribuição | Televisa |
Roteirista(s) | Carlos Romero |
Elenco | Maite Perroni[1] William Levy Helena Rojo Ricardo Blume Ana Patrícia Rojo Rocío Banquells Nailea Norvind Laura Zapata Arturo Carmona Michelle Vieth Evita Muñoz Beatriz Aguirre Miguel Córcega Héctor Gómez Maya Mishalska René Strickler Sherlyn González África Zavala ver mais |
Tema de abertura | "Sólo tú", por La Nueva Banda Timbiriche[2] |
Composto por | Jorge Eduardo Murguía Mauricio López Arriaga |
Empresa(s) produtora(s) | Televisa |
Localização | Cidade do México |
Exibição | |
Emissora original | Las Estrellas |
Formato de exibição | 480i (SDTV) |
Formato de áudio | estéreo |
Transmissão original | 9 de junho de 2008 | – 6 de março de 2009
Temporadas | 1[3] |
Episódios | 194 |
Cronologia | |
Programas relacionados | Una muchacha llamada Milagros (1973) Marta y Javier (1983) Mi amada Beatriz (1987) |
Cuidado con el ángel (no Brasil, Cuidado com o Anjo) é uma telenovela mexicana produzida por Nathalie Lartilleux para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 9 de junho de 2008 a 6 de março de 2009 em 194 capítulos, sucedendo Al diablo con los guapos e antecedendo Atrévete a soñar.[4] Escrita por Carlos Romero e dirigida por Víctor Manuel Fouilloux e Víctor Rodríguez, é uma adaptação da telenovela venezuelana Una muchacha llamada Milagros de 1973, escrita por Delia Fiallo.
A trama é protagonizada por Maite Perroni[5][6] e William Levy.[7] Conta com atuações estelares de Helena Rojo,[8] Ricardo Blume,[9] Evita Muñoz, Beatriz Aguirre, Miguel Córcega e Héctor Gómez. É antagonizada por Ana Patrícia Rojo, Rocío Banquells, Nailea Norvind, Laura Zapata, Arturo Carmona[10] e Michelle Vieth, além das participações especiais de Maya Mishalska,[11] René Strickler,[12] Sherlyn González[13] e África Zavala.[14]
Sinopse
Quando Maria de Jesus "Malú" nasceu, sua mãe, crendo estar à beira da morte, entregou-a a um sacerdote que levou-a para um orfanato. Aos 14 anos, ela foge de lá e começa a caminhar pelas ruas, sobrevivendo como pode. Passam-se anos e uma noite Malú é atacada por um bêbado, o que a faz sentir rancor pelos homens e ter pesadelos que a desesperam.
Candelária, uma lavadeira, lhe dá abrigo e se transforma numa mãe para ela. Malú trabalha no que pode para ajudar Candelária. Um dia se mete numa confusão, na qual vai parar numa delegacia, onde é julgada por seu próprio pai, ambos desconhecendo a relação parental. E é defendida por João Miguel São Romão, um psicanalista.
Para que a menina não vá para a prisão, João Miguel se responsabiliza por ela e leva-a para viver em sua casa. João Miguel fica viúvo e sua sogra faz a vida de Malú impossível. Para evitar problemas, João Miguel a leva para viver na casa do juiz Patrício Velarde e sua esposa Cecília, os verdadeiros pais de Malú, que acabam recebendo também Estefânia, uma jovem astuta e ambiciosa que chegou ao casal, passando-se pela filha que abandonaram.
João Miguel e Malu se apaixonam e se casam. Mas no dia seguinte da noite de núpcias, ela descobre um grande segredo do passado de João Miguel, que a faz desprezá-lo, se afastar e não querer mais saber dele. Após isso, Malú percebe-se grávida. Ela esconde a gravidez de João Miguel e foge com Candelária para uma província, indo parar na fazenda do ex-médico Omar Contreras, conhecido como "Leopardo".
Enquanto isso, chega à casa de João Miguel, Branca, uma mulher misteriosa que se candidata à vaga de instrutora de Tininha, filha de João Miguel.
Malu e Leopardo se vêem pela primeira vez na frente de um lago e ele a expulsa de suas terras. Ao voltar para a casa, esbaforida, o padre Anselmo diz à moça que ela ficará na fazenda. João Miguel contrata Branca certo de que ela é a pessoa ideal para cuidar da filha. Omar/Leopardo dá asilo a Malu e se apaixona por ela. Malu dá à luz um menino. Leopardo está disposto a casar-se com ela e reconhecer seu filho, mas ela o diz que está se divorciando de outro homem e só o que sente por ele é afeto e amizade. Leopardo não se rende e Malu, grata por tudo que ele fez por ela e seu filho, aceita casar-se com ele. Mais tarde ele descobre que o ex-marido de Malu é João Miguel que, por ironia do destino, é um antigo conhecido que já foi seu companheiro de estudos. João Miguel então descobre que teve um filho com Malú e que ela está noiva de Leopardo. Os dois homens lutam pelo amor de Malú, mas para ela a decisão não será fácil, pois embora ela siga amando João Miguel, não consegue perdoá-lo por todo o sofrimento que ele involuntariamente a fez passar.
Elenco
Ator/Atriz[15] | Personagem |
---|---|
Maite Perroni | Maria de Jesus "Malú" Velarde Santos de São Romão / Lírio / Alessandra Robles |
William Levy | João Miguel São Romão Bastos / Pablo Cisneros |
Helena Rojo | Cecília Santos de Velarde |
Ricardo Blume | Patrício Velarde del Bosque |
Ana Patrícia Rojo | Estefânia Rocha / Estefânia Velarde Santos |
Rocío Banquells | Isabella Rocha |
Laura Zapata | Ofélia Montenegro de Mayer |
Nailea Norvind | Viviana Mayer Montenegro de São Romão |
Michelle Vieth | Ana Júlia Vila Senhor |
Arturo Carmona | Amador Robles |
Evita Muñoz | Candelária "Candinha" Martínez |
Maya Mishalska | Branca Silva de Contreras / Ivette Dorleaque |
René Strickler | Omar Contreras "Leopardo" |
Sherlyn González | Rosa São Romão Bastos |
África Zavala | Elza Maldonado São Romão |
Beatriz Aguirre | Mariana "Vovó Marianinha" Bastos de São Romão |
Miguel Córcega | Padre Anselmo Vidal |
Héctor Gómez | |
Víctor Noriega | Daniel Velarde |
Francisco Rubio | Rafael Camargo |
Abraham Ramos | Adriano Gonçalves |
Jorge de Silva | Eduardo Garibaldi |
Saraí Meza | Maria Antonieta "Tininha" São Romão Mayer |
Hish Alexis | João Miguel "Joãozinho" São Romão Velarde |
Georgina Salgado | Bruna "Bruninha" Camacho |
Ana Isabel Corral | Beatriz de Garibaldi |
Jesús Moré | Vicente |
Rodrigo Mejía | Nelson Cunha |
Mauricio Mejía | Dr. Israel Peres |
Katerine Kellerman | Rebeca "Becky" Mendonça |
Óscar Traven | Francisco Maldonado |
Elizabeth Dupeyrón | Luiza São Romão de Maldonado |
Carlos Cámara Jr. | Delegado Camargo |
Renata Flores | Martírio |
Sara Montes | Balbina |
Aurora Clavel | Firmina |
Rebeca Manríquez | Olga |
Rafael del Villar | Tomás |
Diana Golden | Mercedes |
Amparo Garrido | Clemência |
Marina Marín | Micaela Vidal |
Alejandro Belmonte | Inácio |
Teo Tapia | Dr. Durand |
Mario Casillas | Dr. Lozada |
María Dolores Oliva | Coralia |
Justo Martínez | Cosme |
Maricarmen Vela | Mimí |
Juan Ángel Esparza | Reinaldo |
Luis Caballero | Gabriel |
María Morena | Esther |
Milia Nader | Obdulia |
Marius Biegai | Fentanes |
Vania Pardo | Dora |
Beatriz Monroy | Cacilda Lopes |
Maite Embil | Letícia de Lizárraga |
Archie Lanfranco | Gustavo Lizárraga |
Adrián Martiñón | Piranha |
Mauricio Aspe | Raúl Soto |
Delia Casanova | Márgara Riquelme |
Estefanía Villarreal | Soraya Linhares |
Juan Peláez | Rodolfo Horta |
Jéssica Jurado | Mônica Contreras |
Edgardo Eliezer | Burny |
Alejandro Ruiz | Juiz Villar |
José Carlos Ruiz | Juiz André |
Benjamín Islas | Juiz da tutela de Tininha |
Luis Bayardo | Juiz do julgamento de Branca |
Rafael Amador | Advogado de Beatriz |
Ricardo Vera | Advogado de Amador |
Eduardo Rivera | Doutor da Cruz Vermelha |
Cecilia Gabriela | Ela mesma |
Patricio Borghetti | Ele mesmo |
Ramón Cabrer | Ele mesmo |
Personagens
- Maria de Jesus "Malú" Velarde
- Interpretada por: Maite Perroni
Garota da periferia, honesta, doce e gentil, mas de personalidade forte e temperamental. Às vezes ela é séria, às vezes faz todos sorrirem. Sua infância e adolescência foi marcada de muita tristeza, mas conseguiu superá-la e sempre enfrenta a vida com clareza e positividade. Foi abandonada por sua mãe após seu nascimento, mas é encontrada pela lavadeira Candelária, que a trata como filha. Sua vida muda ao conhecer João Miguel, por quem se apaixona, se casa e tem um filho. Depois ela descobre um segredo de seu passado, o que a faz desprezá-lo e fugir dele.
- João Miguel São Romão
- Interpretado por: William Levy
Bonito, culto e bem-educado, João Miguel vem de uma família rica. Ele é atormentado por um segredo do seu passado. É um famoso e respeitado psicanalista que tem a vocação para ajudar os necessitados. Casou-se muito jovem com Viviana, com quem teve uma filha. Sua esposa supostamente morre num acidente de helicóptero. A vida desse jovem médico muda completamente ao conhecer Malú, por quem se apaixona perdidamente, se casa e tem um filho. Porém os dois se divorciam pouco após se casarem.
- Cecília Velarde
- Interpretada por: Helena Rojo
Senhora elegante, gentil e bondosa, é esposa de Patrício e mãe biológica de Malú. Ela é assombrada pela lembrança de sua filha que, crendo estar à beira da morte, entregou-a a um sacerdote após seu nascimento, mas nunca foi capaz de esquecê-la.
- Patrício Velarde
- Interpretado por: Ricardo Blume
Senhor rígido e prepotente, ele é um respeitado juiz de direito. É marido de Cecília e pai biológico de Malú, sem saber que era sua filha e, achando que fosse uma criminosa, a maltrata e humilha constantemente. Depois descobre que Malú é sua filha e, ao decorrer da trama, percebe que estava errado em seu julgamento sobre ela.
- Estefânia Rocha
- Interpretada por: Ana Patrícia Rojo
Atraente, vaidosa, astuta e ambiciosa. Ela faz de tudo para subir de classe social. É determinada e rude. Com a ajuda de sua tia, Isabella, faz-se passar pela filha perdida do casal Velarde, que leva-a para viver com eles em sua casa. Ela quer destruir Malú por ter despertado a paixão de João Miguel e, por descobrir, mais tarde, que ela é a verdadeira filha desaparecida do casal.
- Isabella Rocha
- Interpretada por: Rocío Banquells
Tia de Estefânia. É mentirosa, aproveitadora e egoísta ao extremo, capaz de tudo por dinheiro, já que sempre viveu em circunstâncias precárias e pretende a todo custo entrar para a alta sociedade. Enganou Cecília, fazendo-a crer que Estefânia era a sua filha perdida. Controla sua sobrinha em todas as suas ações, até que um dia Estefânia se volta contra ela.
- Viviana São Romão
- Interpretada por: Nailea Norvind
Esposa de João Miguel. Bonita, sensual e provocante, orgulhosa da sua classe social, ela é vaidosa e egoísta. Se faz passar por morta após seu acidente de helicóptero com João Miguel para aproveitar a vida longe de sua família. Quando o dinheiro acaba, retorna fingindo estar sem memória. Descobre que João Miguel casou-se com Malú e planeja fazer-lhe mal.
- Ofélia Montenegro
- Interpretada por: Laura Zapata
Mulher da alta sociedade. Sogra de João Miguel, ela sempre defende sua filha, Viviana. É arrogante, rancorosa e manipuladora, fazendo todos os tipos de vilanias possíveis, despreza Malú por ser pobre e a odeia por achá-la uma ameaça a sua filha, o que piora quando Viviana é dada como morta.
- Amador Robles
- Interpretado por: Arturo Carmona
Inescrupuloso e mau-caráter. Ele vivia assediando Malú e em várias ocasiões tentou aproveitar-se dela. Depois começou a cometer crimes, tendo Ana Júlia como aliada em suas maldades; sendo capaz até de abandonar seu próprio filho numa lata de lixo.
- Ana Júlia Vila Senhor
- Interpretada por: Michelle Vieth
Possui as mesmas características de seu comparsa Amador. Perversa, invejosa e duas-caras. É obcecada por João Miguel e por isso finge ser amiga de Malú, desejando acabar com ela para tirá-la do seu caminho.
Produção
- A atriz Marlene Favela, conhecida por seu papel em Gata salvaje, era tida como a primeira opção para interpretar a protagonista da trama, mas as negociações não foram adiante e a atriz desistiu do papel.[16][17] Com isso, Maite Perroni foi escolhida para protagonizar a trama com William Levy.[18][19]
- O ator Miguel Córcega, que interpretava o Padre Anselmo, faleceu durante a trama por um acidente vascular cerebral.[20] A produtora chamou o ator Héctor Gómez para substituí-lo. O mesmo veio a falecer meses após o término da trama.[21]
- Na história original, a protagonista foi realmente violada por aquele que veio a ser seu par romântico, no passado. Mas nesta versão, a história foi alterada para que o protagonista apenas perseguisse e roubasse um beijo da protagonista que desmaiou logo em seguida devido ao medo e durante anos pensou ter sido violada.
- Inicialmente a trama estava prevista para ter somente 90 capítulos, mas devido a boa audiência, a novela foi esticada e a partir do capítulo 140 iniciou-se uma nova história onde a protagonista fica cega e entra uma nova vilã.[22]
Exibição
No México
A trama era exibida pelo Las Estrellas de segunda à sexta às 16h10 entre 9 de junho de 2008 a 6 de março de 2009, sucedendo Al diablo con los guapos e antecedendo Atrévete a soñar.[23][24]
Foi reprisada no TLNovelas entre 19 de agosto de 2013 e 16 de maio de 2014, sucedendo Soñadoras e antecedendo Alcanzar una estrella.[25]
No Brasil
Foi exibida no Brasil como inédita pelo SBT entre 1 de abril a 3 de dezembro de 2013[26] em 177 capítulos, sucedendo a reprise da telenovela Jamais Te Esquecerei[27] e antecedendo a também inédita mexicana Por Ela Sou Eva, às 15h30.[28][29]
No Brasil a telenovela recebeu do Sistema de Classificação Indicativa Brasileiro o selo de "10 anos" por conter violência. Em 2014, a telenovela passou a estar disponível por tempo limitado na Netflix.
Foi reprisada pela primeira vez pelo SBT entre 30 de novembro de 2015 a 31 de maio de 2016 em 132 capítulos, sucedendo Pérola Negra[30] e antecedendo a inédita Mar de Amor.[31] Durante sua exibição, sofreu alterações de horário.
Está sendo reprisada pela segunda vez pelo SBT desde 6 de junho de 2022, sucedendo a reprise de Mar de Amor (sua sucessora original), às 17h00.[32] A novela foi uma das escolhidas em uma enquete no site da emissora, concorrendo com A Dona e Um Caminho Para o Destino.[33]
Foi também exibida no canal TLN Network, através do aplicativo Guigo TV, entre 11 de fevereiro e 8 de novembro de 2019.[34]
Transmissão
Repercussão
Recepção
No México, a imprensa descreveu a atuação de Maite Perroni em Cuidado con el ángel como "sem originalidade", pois tinha bastante semelhança com a interpretação de Thalía na Trilogía de las Marías.[53] Entretanto, a novela ganhou diversos prêmios e a atriz foi reconhecida pelo TVyNovelas como melhor atriz juvenil.[54][55]
No Brasil, fãs da novela fizeram campanhas para promover popularidade nas redes sociais, o folhetim mexicano foi repercutido pelo Twitter um dia antes da estreia com a hashtag "#AssistaCuidadoComOAnjoSBT" e durante a transmissão do primeiro capítulo, #CuidadoComOAnjo, Malú e Marichuy foram um dos assuntos mais comentados do momento.[56][57]
Audiência
No México
Em sua exibição original, a trama estreou com 17 pontos de média. Sua maior audiência é de 27 pontos, alcançada em 6 de março de 2009 no seu último capítulo. A trama encerrou com uma média geral de 18 pontos, tornando-se um verdadeiro fenômeno.[58]
No Brasil
- Exibição original
O primeiro capítulo da trama alcançou uma média de 5.3 pontos na Grande São Paulo, e garantiu a vice-liderança ao SBT.[59] No segundo capítulo, alcançou 6 pontos, batendo seu primeiro recorde.
Em 10 de abril, a trama bateu recorde de audiência: 8 pontos, com picos de 10.[60] Esses números foram alcançados novamente em 16 de abril[61] e 1 de maio.[62]
Em 19 de julho, a trama bateu mais um recorde, alcançando 9 pontos de média na Grande SP.[63]
O antepenúltimo capítulo, exibido no dia 29 de novembro de 2013, teve uma audiência de 6.2 pontos,[64] já o penúltimo capítulo, por incrível que pareça, perdeu o público, marcando 5.3 pontos de média, registrando até audiência inferior a estreia de sua sucessora Por Ela Sou Eva que marcou 5.6 pontos, que foi exibida logo em seguida.[65]
O último capítulo caiu ainda mais, teve média de 4.9 pontos, bem abaixo do esperado, garantindo a vice-liderança, mas registrando audiência inferior ao último capítulo de sua antecessora Jamais Te Esquecerei[66] e sua sucessora Por Ela Sou Eva,[67] ambas registraram média de 5.2 pontos no último capítulo.
A trama teve média de 6.1 pontos, um sucesso para o SBT e também quase dobrou a audiência da antecessora Jamais Te Esquecerei (3.4 pontos).[68]
- Primeira reprise
No primeiro capítulo de sua reprise, marcou 7 pontos no consolidado, ou seja, 1.7 pontos a mais que sua estreia em 2013.[69] Em 29 de fevereiro de 2016, registrou 8.2 pontos de audiência.[70] Em 2 de março, a reprise mexicana bateu seu recorde e marcou 8.5 pontos na Grande SP.[71] Em 27 de abril, o dramalhão registrou sua maior audiência, marcando assim 9.2 pontos.[72] Em seu penúltimo capítulo, marcou 8.9 pontos de média.[73] Em seu último capítulo, marcou 7.5 pontos de média, 9 pontos de pico e 15.7% de share.[74] Sua média final foi de 7 pontos, um sucesso para o SBT e superou a audiência da sua exibição anterior.
- Segunda reprise
Reestreou com 5.8 pontos, superando também a sua estreia original, além de registrar 0.5 pontos a mais que a estreia de sua antecessora.[75]
Música
- "Sólo tú", La Nueva Banda Timbiriche
- "Esta soledad", Maite Perroni
- "Contigo", Maite Perroni
- "Separada de ti", Maite Perroni
- "Ave María", Maite Perroni
- "Dígale", David Bisbal
- "Perdón", Alejandro Fernández & Vicente Fernández
- "La gota fría", Carlos Vives
- "Si tú no vuelves", Miguel Bosé
- "Como duele", Jeans
- "Niño", Belanova
- "Caricia de mi alma", Maya Mishalska
- "Vete ya", Valentín Elizalde
- "No basta", Franco de Vita
- "No me quiero enamorar", Kalimba
- "Lejos estamos mejor", Motel
- "Un, dos, tres", El Símbolo
Versões
- Una muchacha llamada Milagros (1973), telenovela venezuelana da Venevisión. Escrita por Delia Fiallo, produzida por José Enrique Crousillat e protagonizada por Rebeca González e José Bardina.
- Marta y Javier (1983), telenovela venezuelana da RCTV. Escrita por Ligia Lezama, produzida por Omar Pin e protagonizada por Mayra Alejandra e Carlos Olivier.
- Mi amada Beatriz (1987), telenovela venezuelana da RCTV. Escrita por Benilde Ávila, produzida por Arquímedes Rivero e protagonizada por Catherine Fulop e Miguel Alcántara.
Prêmios e indicações
Prêmios TVyNovelas 2009[76]
Categoria | Indicação | Resultado |
---|---|---|
Melhor telenovela | Nathalie Lartilleux | Indicado |
Melhor primeira atriz | Helena Rojo | Predefinição:Ven |
Melhor atriz juvenil | Maite Perroni | Predefinição:Ven |
Melhor direção de cena | Víctor Manuel Fouilloux & Víctor Rodríguez | Indicado |
Melhor história ou adaptação | Delia Fiallo | Indicado |
Prêmios Juventud 2009[77]
Categoria | Indicação | Resultado |
---|---|---|
Chica que me quita el sueño | Maite Perroni | Predefinição:Ven |
¡Esta buenísimo! | William Levy | Predefinição:Ven |
Prêmios People en Español 2009[78]
Categoria | Indicação | Resultado |
---|---|---|
Melhor telenovela | Nathalie Lartilleux | Indicado |
Melhor atriz | Maite Perroni | Indicado |
Melhor ator | William Levy | Indicado |
Melhor vilã | Laura Zapata | Indicado |
Melhor casal | Maite Perroni & William Levy | Indicado |
Melhor remake | Nathalie Lartilleux | Indicado |
TV Adicto Golden Awards 2008
Categoria | Indicação | Resultado |
---|---|---|
Revelação feminina | Maite Perroni | Predefinição:Ven |
Revelação masculina | William Levy | Predefinição:Ven |
Melhor casal | Maite Perroni & William Levy | Predefinição:Ven |
Referências
- ↑ «Asi ha cambiado el elenco de Cuidado con el ángel». People en Español. 27 de março de 2018
- ↑ «La Nueva Banda Timbiriche – Cuidado con el ángel». Noti Novelas. 3 de junho de 2008
- ↑ «"Cuidado con el Ángel" en Apple TV». Apple TV. Consultado em 9 de dezembro de 2020
- ↑ «Relembrando Sucessos: Cuidado com o Anjo, Maite Perroni vira anjo numa novela que foi um verdadeiro 'circo'». Aparato do Entretenimento. 4 de agosto de 2020
- ↑ «Personifica a bella huérfana Maite Perroni en "Cuidado con el ángel"». W Radio. 4 de junho de 2008
- ↑ «Maite Perroni habla de su participación en la telenovela 'Cuidado con el ángel'». W Radio. 4 de junho de 2008
- ↑ «William Levy tendrá Cuidado con el Ángel». El Siglo de Durango. 26 de fevereiro de 2008
- ↑ «Helena Rojo tendrá Cuidado con el Ángel». El Siglo de Durango. 26 de fevereiro de 2008
- ↑ «Cuidado con el ángel recluta a Ricardo Blume». Diario Correo. 30 de janeiro de 2008
- ↑ «Quiere Arturo Carmona demostrar que tiene madera de actor». El Universal. 5 de junho de 2008
- ↑ «Maya Mishalska en Cuidado con el ángel». Noti Novelas. 20 de agosto de 2008
- ↑ «René Strickler entra a Cuidado con el Ángel». TV y Espectáculos. 11 de agosto de 2008
- ↑ «Será Sherlyn parte del elenco de la telenovela "Cuidado con el ángel"». Crónica. 9 de março de 2008
- ↑ «Así lucían África Zavala y Sherlyn cuando fueron parientes en Cuidado con el ángel». Chispa. 14 de maio de 2022
- ↑ «Cuidado con el ángel Cast and Characters». TV Guide. Consultado em 8 de dezembro de 2020
- ↑ «Tendrá Marlene Favela protágonico en telenovela». El Universal. 11 de fevereiro de 2008
- ↑ «¿Por qué Marlene Favela no hizo telenovela con William Levy?». People en Español. 29 de agosto de 2019
- ↑ «Sigue Maite Perroni como candidata para estelarizar "Cuidado con el ángel"». Crónica. 3 de abril de 2008
- ↑ «Comenzaron las grabaciones de Cuidado con el Ángel con Maite Perroni». TV y Espectáculos. 24 de abril de 2008
- ↑ «Historia de Miguel Córcega llega a su fin». El Siglo de Torreón. 30 de setembro de 2008
- ↑ «Muere el actor lagunero Héctor Gómez». El Siglo de Torreón. 16 de agosto de 2009
- ↑ «Alargará la telenovela "Cuidado con el ángel" su permanencia al aire». Excelsior California. 10 de julho de 2008
- ↑ «Invaden nervios a elenco de Cuidado con el ángel durante el estreno». El Informador. 9 de junho de 2008
- ↑ «Final de Cuidado con el ángel». Noti Novelas. 26 de dezembro de 2008
- ↑ «Estrenos canal TLNovelas: Cuando llega el amor y Cuidado con el ángel». Más Telenovelas. 21 de junho de 2013
- ↑ «SBT define data de estreia e horário da novela "Cuidado com o Anjo"». NaTelinha. 14 de março de 2013
- ↑ «SBT prepara estreia da novela mexicana "Cuidado com o Anjo"». NaTelinha. 8 de março de 2013
- ↑ «SBT define novela que substituirá "Cuidado com o Anjo" em suas tardes». NaTelinha. 24 de outubro de 2013
- ↑ «Maite Perroni grava chamadas para reta final de "Cuidado com o Anjo"». NaTelinha. 25 de novembro de 2013
- ↑ «Sucesso recente, novela "Cuidado com o Anjo" será reprisada pelo SBT». NaTelinha. 4 de novembro de 2015
- ↑ «Próxima novela mexicana do SBT, "Mar de Amor" estreia em 16 de maio». NaTelinha. 22 de abril de 2016
- ↑ «Você votou e decidiu: Cuidado Com o Anjo estreia em junho no SBT». SBT. 5 de maio de 2022
- ↑ «SBT recorre a internautas para decidir próxima reprise de novela». NaTelinha. 27 de abril de 2022
- ↑ «Confira curiosidades da novela "Cuidado com o Anjo", atração da Guigo TV». Acesso Cultural. 15 de agosto de 2019
- ↑ «'Cuidado con el ángel' y otros estrenos exclusivos en blim tv para este domingo 17 de mayo». Las Estrellas. 17 de maio de 2020
- ↑ «¡Cuidado con el Ángel regresa! Revive gratis la historia de amor entre Marichuy y Juan Miguel». Las Estrellas. 1 de setembro de 2020
- ↑ «Cuidado com o Anjo: relembre os dez melhores momentos da novela!». SBT. 30 de maio de 2016
- ↑ «Cuidado con el Ángel». Univision. 17 de novembro de 2010
- ↑ «Cuidado con el ángel». América TV. Consultado em 9 de dezembro de 2020
- ↑ «Cuidado con el ángel». ATV. Consultado em 9 de dezembro de 2020
- ↑ «Un ángel rebelde se toma la pantalla de Mega». Fotech. 29 de janeiro de 2009
- ↑ «Cuidado con el Ángel: el clásico cuento de hadas con un toque de frescura». Fotech. 24 de fevereiro de 2009
- ↑ «Cuidado con el ángel». El Mundo. Consultado em 26 de novembro de 2020
- ↑ «Cuidado con el ángel Serie». ABC. Consultado em 9 de dezembro de 2020
- ↑ «Cuidado con el ángel por Canal Sur Televisión». Noti Novelas. 16 de dezembro de 2008
- ↑ «'Cuidado con el ángel' llega a Nova». Nova. 31 de agosto de 2015
- ↑ «La telenovela 'Cuidado con el ángel' y 'La equipo A', nuevos estrenos de Aragón TV». FormulaTV. 28 de junho de 2009
- ↑ «Cuidado con el Ángel». Telemetro. 30 de janeiro de 2009
- ↑ «Cuidado con el Ángel». RPC. 30 de janeiro de 2009
- ↑ «Estreno de Cuidado con el Ángel en Canal RCN». Noti Novelas. 25 de março de 2009
- ↑ «"Cuidado con el ángel" en estreno». El Diario. 17 de setembro de 2008
- ↑ «Reestreno de Cuidado con el ángel en Canal 9». Noti Novelas. 24 de agosto de 2009
- ↑ «Veja 10 semelhanças entre 'Maria Mercedes' e 'Cuidado com o Anjo'». Caras. 22 de abril de 2013
- ↑ «EW elogia a Cuidado con el ángel». People en Español. 13 de janeiro de 2009
- ↑ «Consideran a Maite Perroni reina de las telenovelas». El Informador. 29 de dezembro de 2009
- ↑ «Fãs de "Cuidado com o Anjo" fazem campanha para promover novela». NaTelinha. 1 de abril de 2013
- ↑ «Assuntos no Twitter - segunda-feira, 01/04/2013». G1. 1 de abril de 2013
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" foi fenômeno de audiência no México». TV Tudo. 3 de maio de 2013
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" estreia em segundo lugar; "A Usurpadora" se destaca». NaTelinha. 2 de abril de 2013
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" e "A Usurpadora" alcançam índices históricos no Ibope». NaTelinha. 11 de abril de 2013
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" bate recorde; reprises do SBT em alta». NaTelinha. 17 de abril de 2013
- ↑ «Em alta, "Cuidado com o Anjo" chega a pico de 10 pontos no SBT». NaTelinha. 2 de maio de 2013
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" e "Rubi" batem recorde de audiência no SBT». NaTelinha. 22 de julho de 2013
- ↑ «Ibope: Confira os consolidados de sexta-feira, dia 29/11/2013». Telemaníacos. 2 de dezembro de 2013
- ↑ «Ibope: Confira os consolidados desta segunda-feira, dia 02/12/2013». Telemaníacos. 3 de dezembro de 2013
- ↑ «Ibope: Confira os consolidados desta segunda-feira, dia 01/04/2013». Telemaníacos. 2 de abril de 2013
- ↑ «Ibope: Confira os consolidados desta sexta-feira, dia 30/05/2014». Telemaníacos. 2 de junho de 2014
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" eleva Ibope de "Jamais te Esquecerei" em quase 30%». NaTelinha. 8 de abril de 2013
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" reestreia com boa audiência e vice isolada ao SBT». NaTelinha. 1 de dezembro de 2015
- ↑ Redação (1 de março de 2016). «Xuxa tem sua segunda pior audiência e amarga metade do ibope de Ratinho». Notícias da TV (em português). Consultado em 7 de junho de 2022
- ↑ «"Cuidado com o Anjo" completa 40 dias de vitórias contra o "Cidade Alerta"». NaTelinha. 8 de março de 2016
- ↑ REDAÇÃO (28 de abril de 2016). «Com jogo ruim do Corinthians, Libertadores bate recorde na Globo». Notícias da TV (em português). Consultado em 7 de junho de 2022
- ↑ REDAÇÃO (31 de maio de 2016). «Totalmente Demais termina com maior audiência das 19h em cinco anos». Notícias da TV (em português). Consultado em 7 de junho de 2022
- ↑ REDAÇÃO (1 de junho de 2016). «Nova novela das sete aumenta ibope mesmo com concorrência da Record». Notícias da TV (em português). Consultado em 7 de junho de 2022
- ↑ «TV Fama perde mais público e zera ibope com retorno de Flávia Noronha». TV Pop (em português). 7 de junho de 2022. Consultado em 7 de junho de 2022
- ↑ «Ganadores Premios TVyNovelas 2009». Noti Novelas. 15 de março de 2009
- ↑ «Premios Juventud 2009... Ganadores y más». La Chicuela. 17 de julho de 2009
- ↑ «Resultados: Telenovelas». People en Español. 7 de agosto de 2009
Ligações externas
- Cuidado con el ángel. no IMDb.
- Sítio oficial (em castelhano)
Predefinição:Telenovelas internacionais exibidas pelo SBT-2000 Predefinição:Telenovelas da Televisa-2000