O software está com muitos erros ortográficos, se você encontrou algum, por favor modifique o arquivo em http://meta.wikipedia.org/wiki/LanguagePt.php vamos tentar atualizar o software sempre que um numero "bom" de correções surja.
Nas páginas de edição, o botão de visualização das mudanças antes de ocorrerem está erroneamente com o texto "Previssão", quando na verdade o correto é "Previsão".
A lista de todas as páginas organizadas por título (acessível a partir de "Manutenção") não funciona.
- Afinal funciona. É aquele link para 'Llome que estraga tudo...
"Desculpe! O wiki está passando por algumas dificuldades técnicas, e não pode contatar o servidor de bando de dados." - Não há "bando de dados": há "banco de dados" em português do Brasil e "base de dados" em português de Portugal (o primeiro é tradução de "databank", o segundo de "database" - como o primeiro é arcaico e o segundo é o que se utiliza actualmente, parece-me preferível a versão portuguesa)
Reportag bug deveria ser, claro, "reportar bug" (em Portugal utiliza-se "notificar")
Páginas orfãns está mal escrito. Deve ser órfãs.
Estatísticas estão com problemas não mostra as "páginas vistas"
O botão em baixo de "editar página" mostra "previssão" em vez de "previsão".
Erro na base de dados? A página sobre Físicos aparece nas listas de páginas, mas ao tentar abri-la (pelo menos agora), o sistema responde que não a consegue encontrar e, como é óbvio, não a abre. Pode-se fazer alguma coisa quanto a isto?