Decasségui

A palavra dekassegui é formada pelas palavras japonesas deru (sair) e kassegu (ganhar dinheiro), e designa qualquer pessoa que deixe sua terra natal para trabalhar em outro lugar. Os japoneses que vivem em Hokkaido e que vão aos grandes centros - como Tokyo e Osaka - a trabalho, também são chamados de dekasseguis (no plural, uma vez que a palavra já tem verbete nos dicionários de português). Assim, os brasileiros que emigraram para o Japão, também são chamados de dekasseguis.

O fenômeno dekassegui teve início no final da década de 1980. Oficialmente, teve início em junho de 1990, com a mudança na legislação de imigração japonesa, que permitiu ao descendente de japonês receber um visto de trabalho no país.

Atualmente, 270 mil brasileiros vivem no Japão, remetendo todos os anos entre US$ 1,5 e US$ 2 bilhões para o Brasil. Os brasileiros representam o terceiro maior contingente imigrante no Japão. No Brasil, é contabilizado como o terceiro maior grupo vivendo fora do país.