𝖂𝖎ƙ𝖎𝖊

Língua coreana: mudanças entre as edições

Sem resumo de edição
imported>Vindication
Sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:
{{Info/Língua
{{Info/Língua
| nome       = Coreano
| nome = Coreano
| nomenativo = 한국어, 조선말
| nomenativo = {{lang|ko|한국어}}<sup>[[Coreia do Sul|S]]</sup>, {{lang|ko|조선말}}<sup>[[Coreia do Norte|N]]</sup>
| pronúncia   = ''hangugeo'', ''chosŏnmal''
| pronúncia = ''hangugeo''<sup>[[Coreia do Sul|S]]</sup>, ''chosŏnmal''<sup>[[Coreia do Norte|N]]</sup>
| outrosnomes = ''hangungmal'' (한국말)
| outrosnomes = {{lang|ko|한국말}} ''hangukmal''<sup>[[Coreia do Sul|S]]</sup>
| fam1  = [[Altaica]] ou [[Língua isolada]] (controverso)
| corfamília = isolada
| corfamília = Altaica
| criador =
| estados     = {{PRK}}<br />{{KOR}}<br />{{CHN}}<br />{{JPN}}
| data =
| região     =  
| estados = {{KOR}}<br />{{PRK}}<br />{{CHN}}<br />{{CIS}}
| falantes   = Cerca de 78 milhões<ref name=Ethnologue14>{{cite web |url=http://www.ethnologue.com/14/show_iso639.asp?code=kor |title= Korean |work=Ethnologue, 14ª ed. |accessdate=17-10-2009}}</ref>
| região =
| posição     = 13
| falantes = Cerca de 78 milhões<ref name=Ethnologue14>{{cite web |url=http://www.ethnologue.com/14/show_iso639.asp?code=kor |title= Korean |work=Ethnologue, 14ª ed. |accessdate=17-10-2009}}</ref>
| escrita     = alfabeto [[hangul]](한글), [[hanja]] (漢字)
| usuários =
| oficial     = {{PRK}}<br />{{KOR}}<br />{{CHN}} [[Prefeitura autónoma coreana de Yanbian|Yanbian]] e [[Prefeitura autónoma coreana de Changbai|Changbai]], [[República Popular da China|China]]
| posição = 13
| regulador  =The National Institute of the Korean Language 국립국어원 / 國立國語院 (Coreia do Sul)
| extinção =
 
| fam1 =
The Language Research Institute, Academy of Social Science
| fam2 =
사회과학원 어학연구소 / 社會科學院 語學研究所 (Coreia do Norte)  
| família = [[Línguas coreánicas|Coreánico]]
| iso1       = ko
| emprego =
| iso2       = kor
| fontes =
| iso3       = kor
| escrita = [[hangul]](alfabeto coreano), [[hanja]](caracteres chineses, usados raramente)
| sil         = KKN
| oficial = {{KOR}}<br />{{PRK}}<br />{{CHN}}([[Prefeitura Autônoma de Yanbian|Yanbian]], [[Condenado autónomo coreano de Changbai|Changbai]])
| mapa       = [[Ficheiro:Map of Korean language.png|300px|center]]
| regulador = na Coreia do Sul: [[Instituto Nacional da Língua Coreana]]<br />na Coreia do Norte: [[Instituto de Pesquisa da Linguagem]] da [[Academia de Ciência Social]]<br />na China: [[Comissão Reguladora da Língua Coreana (China)|Comissão Reguladora da Língua Coreana]]
| iso1 = ko
| iso2 = kor
| iso3 = kor
| sil = KKN
| mapa = [[Ficheiro:Map of Korean language.png|300px|center]]
}}
}}


[[Ficheiro:Seoul-Korean-Hangul-Insadong-Papers.jpg|thumb|Manuscrito em Hangul]]
[[Ficheiro:Seoul-Korean-Hangul-Insadong-Papers.jpg|thumb|Manuscrito em Hangul]]
A '''língua coreana''' é a [[língua oficial]] da [[Coreia]], tanto a [[Coreia do Norte|do Norte]] como a [[Coreia do Sul|do Sul]].
A '''língua coreana'''({{lang|ko|한국어}}<sup>[[Coreia do Sul|S]]</sup> <small>[[Romanização revisada da língua coreana|RR]]:</small> ''hangugeo'', {{lang|ko|조선말}}<sup>[[Coreia do Norte|N]]</sup> <small>[[McCune-Reischauer|MR]]:</small> ''chosŏnmal'') é a [[língua oficial]] da [[Coreia]], tanto a [[Coreia do Norte|do Norte]] como a [[Coreia do Sul|do Sul]]. É também uma das duas línguas oficiais na [[Prefeitura Autônoma de Yanbian|Prefeitura autônoma coreana de Yanbian]] e no [[Condado autônomo coreano de Changbai]] da [[China]]. O coreano é a língua materna de, aproximadamente, 80 milhões de pessoas.
 
O sistema de escrita coreano é chamado de [[hangul]], que é um [[alfabeto]] fonético e o [[hanja]], constituído por caracteres [[Caracteres chineses|sino]]-coreanos.


O alfabeto coreano constitui-se de palavras silabárias. Uma sílaba pode ser possuidora de um [[batchim]] ou não e uma sílaba pode conter no máximo quatro letras. O hangul é um alfabeto inventado na dinastia do [[Rei Sejong]] por volta de 1214, que encomendou o alfabeto a universitários, pois até então na Coréia só se usava o [[hanja]] (caracteres chineses). Este alfabeto foi rejeitado no começo por letristas que achavam mais sofisticado usar os caracteres chineses e só se popularizou no começo do [[século XX]], com a chegada da educação em massa na Coréia. O hangul ao contrário dos caracteres japoneses ([[hiragana]] e [[katakana]]) compõe-se verdadeiramente de consoantes e vogais, formando um alfabeto de fato.
É uma [[língua aglutinante]] com o sistema de escrita chamado de [[hangul]], que é um [[alfabeto]] fonético. O alfabeto coreano tem 19 letras [[Consoante|consoantes]] e 21 letras de [[Vogal|vogais]]. No entanto, em vez de serem escritas sequencialmente como as letras do [[Alfabeto latino]], as letras [[hangul]] são agrupadas em blocos, cada um dos quais transcreve uma [[sílaba]]. Cada bloco silábico consiste em 2-6 letras, incluindo pelo menos uma letra de consoante(incluindo o símbolo para nulo) e uma vogal. Os [[caracteres chineses|caracteres sino]]-coreanos chamado de [[hanja]], apesar de não ser utilizados na vida diária, é importante em estudos históricos do coreano.


Atualmente o coreano é muito estudado por fãs da [[Hallyu]] - a onda coreana - com grupos no [[Brasil]], [[México]], [[Japão]], [[China]], [[Estados Unidos]] e [[Europa]].
Atualmente o coreano é muito estudado por fãs da [[Hallyu]] - a onda coreana - com grupos no [[Brasil]], [[México]], [[Japão]], [[China]], [[Estados Unidos]] e [[Europa]].

Edição das 10h46min de 28 de dezembro de 2016

Coreano

한국어S, 조선말N

Pronúncia:hangugeoS, chosŏnmalN
Outros nomes:한국말 hangukmalS
Falado(a) em: Coreia do Sul Coreia do Sul
Coreia do Norte
Predefinição:Country data China
Predefinição:CIS
Total de falantes: Cerca de 78 milhões[1]
Posição: 13
Família: Coreánico
Escrita: hangul(alfabeto coreano), hanja(caracteres chineses, usados raramente)
Estatuto oficial
Língua oficial de: Coreia do Sul Coreia do Sul
Coreia do Norte
Predefinição:Country data China(Yanbian, Changbai)
Regulado por: na Coreia do Sul: Instituto Nacional da Língua Coreana
na Coreia do Norte: Instituto de Pesquisa da Linguagem da Academia de Ciência Social
na China: Comissão Reguladora da Língua Coreana
Códigos de língua
ISO 639-1: ko
ISO 639-2: kor
ISO 639-3: kor
Map of Korean language.png
Manuscrito em Hangul

A língua coreana(한국어S RR: hangugeo, 조선말N MR: chosŏnmal) é a língua oficial da Coreia, tanto a do Norte como a do Sul. É também uma das duas línguas oficiais na Prefeitura autônoma coreana de Yanbian e no Condado autônomo coreano de Changbai da China. O coreano é a língua materna de, aproximadamente, 80 milhões de pessoas.

É uma língua aglutinante com o sistema de escrita chamado de hangul, que é um alfabeto fonético. O alfabeto coreano tem 19 letras consoantes e 21 letras de vogais. No entanto, em vez de serem escritas sequencialmente como as letras do Alfabeto latino, as letras hangul são agrupadas em blocos, cada um dos quais transcreve uma sílaba. Cada bloco silábico consiste em 2-6 letras, incluindo pelo menos uma letra de consoante(incluindo o símbolo para nulo) e uma vogal. Os caracteres sino-coreanos chamado de hanja, apesar de não ser utilizados na vida diária, é importante em estudos históricos do coreano.

Atualmente o coreano é muito estudado por fãs da Hallyu - a onda coreana - com grupos no Brasil, México, Japão, China, Estados Unidos e Europa.

Classificação linguística

Não há um consenso entre os linguistas sobre a classificação do idioma coreano, e por isso é freqüentemente classificado como um idioma isolado. Entretanto, há certos indícios de que tenha um parentesco mais distante com as línguas altaicas, devido às numerosas semelhanças gramaticais e a fenômenos como a harmonia vocálica. Por este motivo apresenta grande similaridade com a língua japonesa, com partículas idênticas (ga, ka, e), formação gramatical igual: sujeito-objeto-verbo. A língua coreana possui maior diversidade sonora que a língua japonesa. Apesar de numerosos empréstimos do chinês, é consenso entre os linguistas que o chinês e o coreano não têm parentesco linguístico.

Testes de proficiência em língua coreana

Assim como outras línguas, há um teste que avalia os conhecimentos de língua coreana realizado em diversos países. O teste é conhecido em inglês pela sigla TOPIK, e é realizado uma ou duas vezes ao ano, dependendo do país.

No Japão, há ainda um teste chamado hangul noryoku shiken (teste de proficiência em hangul). Apesar do nome, esta não é uma avaliação acerca somente da escrita coreana, e sim da língua coreana de um modo geral.

Teclado em hangul

Ver Também

Referências

  1. «Korean». Ethnologue, 14ª ed. Consultado em 17 de outubro de 2009 

Predefinição:Língua coreana

talvez você goste