Alexandre (nome)

Alexandre
Alexandre, o Grande, uma das pessoas notórias de nome Alexandre.
Gênero	Masculino
língua(s)	Predefinição:Comma separated entries
Origem
Palavra/nome	Do grego Αλέξανδρος
Significado	Protetor do Homem
Outros nomes
Nomes relacionados	Alex; Alexander; Alessandro; Sandro

Alexandre é um nome próprio da língua portuguesa.

Origem

O nome deriva do latim Alexander, romanização do nome grego Αλέξανδρος (Aléksandros). Etimologicamente, o nome seria um composto do verbo ἀλέξειν (aléksein), "defender", e o substantivo ἀνδρός (andrós), genitivo de ἀνήρ (anēr), "homem". Assim, pode ser traduzido como "protetor da Humanidade".

O termo seria ou um tipo raro de composto "tatpurusha invertido", com o modificante na segunda posição (o tatpurusha cognato em sânscrito sendo *nararakṣa, cf. Ramayana 6.33.45; o equivalente exato em sânscrito seria *rakṣinara, do PIE hleks(i)-hnros) ou um composto gasto do tipo terpsimbrotos, cujo significado original seria "ele protege os homens".

O primeiro registro conhecido do nome foi feito no grego micênico: encontrou-se a versão feminina do nome, Alexandra, escrito em Linear B.

O nome era um dos títulos ("epítetos") dados à deusa grega Hera. Na Ilíada, o personagem Páris também é conhecido como Alexandre. A popularidade do nome se espalhou pelo mundo grego através das conquistas militares do rei Alexandre III da Macedônia, comumente chamado de Alexandre, o Grande. Posteriormente, diversos Alexandres receberam seus nomes em homenagem direta ou indireta a ele.

Na Rússia o nome era razoavelmente raro até o período do czar Alexandre I da Rússia, a partir do qual se tornou um dos primeiros nomes mais comuns do país, ganhando um número considerável de variações e abreviações.

Variações em outros idiomas

• Albanês – Aleksandër, Aleks, Leka i Madh, Lekë (no norte da Albânia), Sandër, Skëndër, Skander (ver Skanderbeg)
• Amárico – Eskender
• Árabe – الاسكندر / اسكندر (Iskandar), Skandar, Skender
• Bielorrusso – Аляксандp (Aliaksandr), Алeсь (Ales'), Алелька (Alyel'ka)
• Catalão – Alexandre, Àlex, Xandre
• Inglês – Alexander, Alec, Alex, Sandy, Andy, Alexis, Alexa, Sandra, Xandin
• Gaélico escocês – Alasdair, Alastair, Alistair, Alisdair
• Galego – Alexandre, Álex
• Georgiano – ალექსანდრე (Alexandre), ალეკო (Aleko), ლექსო (Lekso), სანდრო (Sandro)
• Hebraico – אלכסנדר (Alexander)
• Hindi – Hindustani – Sikandar
• Iídiche – סענדער – Sender, Senderl
• Irlandês – Alasandar
• Italiano – Alessandro, Leandro, Ale, Sandro, Alessio, Lissandro
• Malaio – Iskandar
• Língua malayalam – ചാണ്ടി (Chandy)
• Maltês – Lixandru
• Quirguiz – Искендер (İskender)
• Persa – اسكندر (Eskandar)
• Russo — Александр (Alexandr)
• Sânscrito – Alekchendra
• Ucraniano — Олександр (Oleksandr)
• Urdu – İskender, Sikandar, Sikander ("Sikander-e-Azam" é "Alexandre, o Grande")
• Uzbeque – Iskandar
• Turco - Iskander

Pessoas

• Alexandre de Afrodísias, filósofo da Escola peripatética
• Alexandre da Macedônia.
• Alexandre de Gusmão
• Alexandre Balas
• Alexandre de Mindos
• Alexandre I da Iugoslávia
• Alexandre II Karadjordjevitch - chefe da Casa de Karađorđević da Sérvia
• Papa Alexandre - cognome de vários papas, como Santo Alexandre
• Alexandre da Rússia - cognome de vários imperadores da Rússia (Alexandre I da Rússia, Alexandre II da Rússia, Alexandre III da Rússia)
• Alexandre da Escócia - cognome de vários reis da Escócia (Alexandre I da Escócia, Alexandre II da Escócia, Alexandre III da Escócia)
• Alexis II (patriarca de Moscou)
• Santo Alexandre - cognome de vários santos e mártires

Filmes

• Alexandre, o Grande - co-produção hispano-estadunidense de 1956.
• Alexandre - produção estadunidense de 2004.