imported>ChristianH m (Revertidas edições por Fernando Madrinha para a última versão por Liclopes (Huggle)) |
imported>He7d3r m (iw) |
||
Linha 2: | Linha 2: | ||
{{Guia de edição}} | {{Guia de edição}} | ||
==Como editar uma página?== | ==Como editar uma página?== | ||
Linha 110: | Linha 107: | ||
---- | ---- | ||
[[Categoria:FAQs|edição]] | [[Categoria:FAQs|edição]] | ||
[[ar:ويكيبيديا:كيفية تحرير الصفحات]] | |||
[[de:Hilfe:FAQ zum Bearbeiten]] | |||
[[en:Wikipedia:FAQ/Editing]] | |||
[[es:Ayuda:FAQ Edición]] | |||
[[fa:ویکیپدیا:پرسشهای رایج ویرایشگران]] | |||
[[he:ויקיפדיה:שאלות ותשובות/עריכה]] | |||
[[id:Wikipedia:Tanya jawab (Menyunting)]] | |||
[[lt:Wikipedia:Pagalba:Redagavimo DUK]] | |||
[[mn:Wikipedia:Өгүүллэг засварлахтай холбоотой асуултууд]] | |||
[[ja:Wikipedia:FAQ 編集]] | |||
[[tr:Vikipedi:Madde değiştirme SSS]] | |||
[[zh:Wikipedia:编辑者常见问题解答]] | |||
{{Wikipedia/FAQ}} | {{Wikipedia/FAQ}} |
Edição das 19h00min de 16 de outubro de 2010
Como editar uma página?
- É bastante simples. É só clicar em "Editar" no topo da página e, uma vez que a página de edição esteja carregada, fazer suas alterações.
- Para informações de como usar negrito, itálico, links para imagens, etc., veja:
Como fazer links?
- Um link é simplesmente o nome da página entre colchetes duplos ( [[ ]] ). Também é possível fazer o link mostrar textos diferentes de seu endereço:
- [[nome de página]]
- [[nome de página]]s — o texto dentro e após os colchetes será mostrado como parte do link
- [[nome de página|nome a ser mostrado]] — esconde-se o nome de página e o link aparece com outra forma (esse atributo deve ser usado com critério, devendo-se evitar usar [[nome de página|clique aqui]])
- [[nome de página (desambiguação)|]] — a parte entre parênteses não será mostrada
- [[nome da página#secção]] — aponta directamente para a secção dentro do artigo
- Nota Bene: Não é necessário colocar underscores ( _ ) nos links como separadores de espaço. Espaços comuns funcionam perfeitamente.
Como renomear uma página?
- Usuários registrados podem mover uma página; isto faz com que o conteúdo e o histórico da página sejam movidos para um novo endereço, criando uma página de redirecionamento ao antigo título. Este método é melhor que simplesmente copiar o conteúdo manualmente, já que preserva o histórico do artigo. Use o link "mover" no cabeçalho do documento. E não esqueça de clicar em "Artigos afluentes" e corrigir todos os links que estejam ligados à página em questão.
- Veja também:
Como editar uma página de redirecionamento?
- A forma mais fácil de editar uma página de redirecionamento é clicando no link que você pode ver no topo da a qual você foi levado, depois de ser redirecionado: "Redirecionado de...". Por exemplo, se você tentar ir à página bairros de Niterói, você será redirecionado para Divisão Administrativa de Niterói. No topo da página você poderá ver a mensagem: "(Redirecionado de Bairros de Niterói)". Clique no link Bairros de Niterói e você poderá editar a página de redirecionamento.
- Veja mais em:
Qual o tamanho ideal de um artigo?
- Já que se pode ligar uma página a outras páginas, e essas a outras páginas, qual seria o tamanho ideal da Wikipedia? Via de regra, seria menos de 5.000 palavras, a não ser que o artigo realmente precise de uma exposição mais detalhada. Todavia, se o assunto for tão complexo, pode-se ligá-lo a vários outros artigos mais curtos, usando uma página central para combinar todos os artigos juntos.
- Por exemplo:
- Blé
- História de Blé
- Descrição Física de Blé
- Relação com Blá
- Ícones culturais vinculados a Blé
- Blé
- Se você escrever um artigo muito grande, serão necessários novos títulos de qualquer forma. Se você escrever um parágrafo muito longo, você precisará adicionar novas quebras de linha. A estrutura da Wikipedia é uma web, ou seja, uma teia, não um texto que você lê linearmente.
- Veja também:
- Para maiores discussões a respeito veja:
Como descobrir o tamanho de um artigo?
- Buscas dão o tamanho (exemplo: "Teoria do Nó [3220 bytes])". Se a busca não for possível, copie o conteúdo da caixa de edição num editor, salve como arquivo texto (.txt) e verifique as propriedades do arquivo. É possível que haja alguma variação, dependendo do quanto um caractere toma de memória, se um ou dois bytes. Ainda há uma forma simples: verifique, no histórico de edições da página, a última alteração - entre parênteses, o tamanho da página, em bytes, é informado.
- Quanto o artigo atinge 32kB um aviso é mostrado no topo da página de edição, devido ao fato de que documentos excedendo esse tamanho geram problemas em alguns navegadores. E provavelmente darão problemas aos leitores e editores.
O que fazer quando um artigo é grande demais?
Como determinar o que outros usuários mudaram num artigo?
- O software da Wikipedia pode produzir uma lista de todas as mudanças feitas entre duas versões de um artigo (entre duas versões consecutivas ou entre qualquer versão antiga e qualquer versão mais recente), dispostas em duas colunas lado-a-lado com as mudanças mostradas em destaque (aqui está um exemplo). A partir da página de Mudanças Recentes é possível clicar no link "dif"; da própria página de artigo basta clicar em "história", situado no topo da página, e então em "atu" ou "ult" para ver as alterações. Ou então selecione duas versões diferentes e clique em "Compare as versões selecionadas".
- Para ver as diferenças entre duas versões arbitrárias de um artigo, veja Wikipedia:URLs.
Como converter caracteres Unicode em caracteres especiais HTML?
- Edite o artigo como você faria normalmente nas páginas wiki em UTF-8.
- Clique em "prever". Talvez caracteres estranhos ou mojibake apareçam, mas não os delete, porque eles permitem a conversão de caracteres Unicode em HTML.
- Digite seus artigos ao mesmo tempo em que os caracteres estranhos sejam mantidos. Talvez seja mais fácil copiar o artigo e colá-lo depois que os caracteres estranhos apareçam.
- Para mais informações, veja:
- Wikipedia:Caracteres especiais - a seção caracteres CJK em particular pode ser de grande valia
Como colocar figuras em minhas páginas?
- Primeiro é necessário que a figura esteja de acordo com a Licença de Documentação Livre GNU (GNU Free Documentation License). Isso significa que ou você criou a figura e portanto é o proprietário dos direitos autorais, ou então a figura é de domínio público. Se ela estiver localizada num servidor de sua propriedade, você pode linkar a imagem a partir de sua página wiki com a URL da figura em seu domínio. Assim:
http://meu.servidorweb.com/imagem.png
. É importante notar que a figura estará apenas linkada, e não aparecerá.
- Se você quiser uploadear a figura para os servidores da Wikipedia (essa opção é preferível), você pode usar o link Carregar arquivo depois que estiver logado. Depois que a figura estiver alocada em nossos servidores você pode colocar um link para ela na sua página wiki quase identicamente à opção anterior - também é possível incluir o texto a ser mostrado na caixa da figura. Assim:
[[imagem:NomeDaImagem.png|Texto A Ser Mostrado]]
.
- Veja também:
Como apagar itens "uploadeados"?
- Apenas administradores podem apagar uploads, mas qualquer um pode enviar um novo item (uploadear) com o mesmo nome, fazendo com que o antigo arquivo seja substituído pelo novo item.
Como descrever imagens?
- Clique na imagem para chegar à página de descrição. Ao se uploadear um arquivo tudo o que se descreve no sumário de carregamento é atribuído na página de descrição de imagem. Veja Great Horned Owl para um exemplo de informação que é carregada neste tipo de página.
Como criar um link para uma imagem, sem que esta apareça?
Se quiser fazer referência à página de uma imagem sem que esta apareça, deve colocar dois pontos antes do nome da mesma, dentro dos parêntesis rectos. Por exemplo, se escrever [[:Image:Anas strepera FWS.jpg]] aparecerá Image:Anas strepera FWS.jpg; se escrever [[:Image:Anas strepera FWS.jpg|um pato]] aparecerá um pato; se escrever apenas [[Image:Anas strepera FWS.jpg]] aparecerá a imagem, tal e qual (o que nem sempre é o que se pretende, principalmente quando estamos a falar do ficheiro em si mesmo, sem necessidade de ver a fotografia).
Como fazer uma userbox?
Primeiro, antes de fazer uma userbox saiba o que pode ou não ser feito, para não ser excluída posteriormente. Leia Userbox/Política de Userbox, depois para saber como fazer veja Userbox.
ar:ويكيبيديا:كيفية تحرير الصفحات de:Hilfe:FAQ zum Bearbeiten en:Wikipedia:FAQ/Editing es:Ayuda:FAQ Edición fa:ویکیپدیا:پرسشهای رایج ویرایشگران he:ויקיפדיה:שאלות ותשובות/עריכה id:Wikipedia:Tanya jawab (Menyunting) lt:Wikipedia:Pagalba:Redagavimo DUK mn:Wikipedia:Өгүүллэг засварлахтай холбоотой асуултууд ja:Wikipedia:FAQ 編集 tr:Vikipedi:Madde değiştirme SSS zh:Wikipedia:编辑者常见问题解答