Palíndromo

O Quadrado Sator é um dos exemplos mais conhecidos de palíndromos.

Um palíndromo é uma palavra, frase ou qualquer outra sequência de unidades (como uma cadeia de ADN; Enzima de restrição) que tenha a propriedade de poder ser lida tanto da direita para a esquerda como da esquerda para a direita. Num palíndromo, normalmente são desconsiderados os sinais ortográficos (diacríticos ou de pontuação), assim como o espaços entre palavras.

A palavra "palíndromo" vem das palavras gregas palin ("para trás") e dromos ("corrida, pista").

Rômulo Marinho, veterano palindromista brasileiro, propõe classificar os palíndromos em:

• Expliciti - trazem sempre uma mensagem direta, clara e inteligível, como "Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos” (palíndromo de autoria anônima, provavelmente o mais conhecido em língua portuguesa).
• Interpretabiles - têm coerência, mas requerem esforço intelectual do leitor para serem entendidos, como "A Rita, sobre vovô, verbos atira."
• Insensati - cuidam apenas de juntar letras ou palavras sem se preocupar com o sentido, como "Olé! Maracujá, caju, caramelo."

As frases formando um palíndromo também são chamadas de anacíclicas, do grego anakúklein, significando que volta em sentido inverso, que refaz inversamente o ciclo.

Escrever literatura em palíndromos é um exemplo de escrita constrangida.

Exemplos de frases

Socorram-me, subi no onibus em Marrocos
Anotaram a data da maratona
Assim a Aia ia a missa
A droga da gorda
Assam a massa
A torre da derrota
A grama é amarga. (Millôr Fernandes)
O muro: rever o rumo. (Marina Wisnik)
Saudável leva duas
Amor é roma
Luz Azul
Mar e numero remuneram (San Tiago Caraíva)
Arte letra (Marina Wisnik)
Ame, tema (San Tiago Caraíva)

Ver também

• Lista de palíndromos
• Capicua (Número Palíndromo)

Ligações externas

• Palindromo Plus 2002 (Programa web para facilitar a criação de palíndromos.)
• Sobre a fórmula Sater
• A cara rajada da jararaca (Gravação e animação da música em palíndromos de Manu Lafer, na voz de Ná Ozzetti)