Roman Rosdolsky

Roman Rosdolsky
[edite no Wikidata]

Roman Rosdolsky foi um importante pensador marxista e ativista político. Nasceu em 19 de julho de 1898, em Lemberg, na Galícia, que à época fazia parte do Império Austro-Húngaro, e hoje é conhecida como Lviv, na Ucrânia. Morreu em Detroit, nos EUA, em 15 de outubro de 1967. A cidade de Lviv foi anexada pela Polônia depois da Primeira Guerra Mundial, ocupada pelo Exército Vermelho em setembro de 1939, ocupada pelos nazistas em 1941, e libertada em 1944 pelo Exército Vermelho. O pai de Rosdolsky era um linguista ucraniano de alguma reputação.

Quando jovem, Rosdolsky foi membro dos Círculos Drahomanov, organização socialista ucraniana. Ele foi incorporado ao exército imperial em 1915 e editou com Roman Turiansky a revista Klyči em 1917. Foi um dos fundadores da Social Democracia Internacional Revolucionária (IRSD) e estudou direito em Praga. Durante a I Guerra Mundial, fundou o movimento antimilitarista "Internationale Revolutionäre Sozialistische Jugend Galiziens" (Juventude Internacional Revolutionária Socialista da Galicia). Tornou-se membro do Comitê Central do Partido Comunista da Galícia Oriental. Em 1925, recusou-se a condenar Trotsky e sua Oposição de Esquerda e, posteriormente, no final dos anos 1920, foi expulso do Partido Comunista.

Entre 1926 e 1931, foi correspondente em Viena do Instituto Marx-Engels de Moscou, encarregado de pesquisar nos arquivos austríacos documentos relacionados a Marx e Engels e aos primórdios do movimento socialista. Nesta época, em 1927, conheceu sua esposa, Emily. Com a repressão ao movimento operário na Áustria em 1934, retornou a Lviv, onde trabalhou na universidade como docente. Publicou o periódico trotskista Žittja i slovo entre 1934 e 1938, mas foi preso pela Gestapo em 1942, sobrevivendo à prisão nos campos de concentração de Auschwitz, Ravensbrück e Oranienburg. Emigrou para os EUA em 1947, trabalhando ali como um pesquisador independente, pois não pode obter uma posição docente nas universidades em função da perseguição macartista.

Rosdolsky é conhecido principalmente por seus trabalhos de interpretação da obra de Marx e, em particular, por seu livro Zur Entstehungsgeschichte des Marxschen "Kapital". Der Rohentwurf des "Kapital" 1857–58 (traduzido para o português como Gênese e estrutura de "O Capital" de Karl Marx). Editado na Alemanha em 1968, um ano após a morte de seu autor, o livro é resultado de quase vinte anos de trabalho. Faz um exame minucioso dos manuscritos econômicos redigidos por Marx entre 1857 e 1858 e publicados postumamente com o título de Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie (que pode ser traduzido como Elementos fundamentais para a crítica da economia política), relacionando-os com os livros da maturidade de Marx, em especial as Teorias da Mais-valia e O Capital, para, então, explicar "O Capital" a partir de uma longa e profunda análise de seu método, o principal tema da obra.

Mas Rosdolsky publicou também muitos outros trabalhos, voltados em sua maioria para temas de história (ver a relação abaixo). Durante sua vida correspondeu com com muitos autores marxistas bem conhecidos, inclusive com Isaac Deutscher, Ernest Mandel, Paul Mattick, e Karl Korsch. Mandel considerou seu trabalho sobre a "questão nacional" como a única crítica marxista ao próprio Marx.

Arquivo Rosdolsky

Uma descrição dos arquivos de Rosdolsky pode ser encontrada no sítio do Instituto Internacional de História Social [1]

Principais obras publicadas em português

Roman Rosdolsky, Gênese e estrutura de O Capital de Karl Marx. Rio de Janeiro: Contraponto, 2001.

Principais obras publicadas em inglês

• Roman Rosdolsky, The Making of Marx's Capital. London: Pluto Press, 1977.
• Roman Rosdolsky, "Method of Marx's Capital". New German Critique, Number 3, Fall 1974.
• Roman Rosdolsky, "A Memoir of Auschwitz and Birkenau." (Introd. John-Paul Himka). Monthly Review Vol. 39, no. 8 (January 1988), pp. 33-38. [2]
• Roman Rosdolsky, Engels and the `Nonhistoric' Peoples: the National Question in the Revolution of 1848. Glasgow: Critique books, 1987. First published in Critique, No.18/19, 1986.
• Roman Rosdolsky, Lenin and the First World War.London: Prinkipo Press, 1999.
• Roman Rosdolsky, "The Distribution of the Agrarian Product in Feudalism", in: Journal of Economic History (1951), pp. 247–265
• Roman Rosdolsky, "A Revolutionary Parable on the Equality of Men", in: Archiv für Sozialgeschichte, Bd. 3 (1963), S. 291–293.

Escritos publicados em alemão

• Roman Rosdolsky, "La Neue Rheinische Zeitung et les Juifs", in: Etudes de Marxologie, no.7 (Aug. 1963).
• Roman Rosdolsky, "Der Gebrauchswert bei Karl Marx. Eine Kritik der bisherigen Marx-Interpretation", Kyklos, vol. 12, 1959, pp. 27-56. []
• Roman Rosdolsky, "Die Rolle des Zufalls und der "Grossen Männer" in der Geschichte" (1965) . Kritik, Vol 5, No. 14, 1977, p. 67-96, Verlag Olle & Wolter, ISSN 0170-4761.
• Roman Rosdolsky, Zur nationalen Frage. Friedrich Engels und das Problem der 'geschichtslosen' Völker, Verlag Olle & Wolter, Berlin 1979, ISBN 3 921241 56 1. Dt Erstausgabe des Hauptteils in: Archiv für Sozialgeschichte, Bd. IV., 1964, Hg. Friedrich Ebert Stiftung
• Roman Rosdolsky, Untertan und Staat in Galizien : die Reformen unter Maria Theresia und Joseph II. Mainz: Von Zabern, 1992.
• Roman Rosdolsky, Die grosse Steuer- und Agrarreform Josefs II. Ein Kapitel zur österreichischen Wirtschaftsgeschichte. Warsaw: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1961.
• Roman Rosdolsky, "Archivalische Miszellen über O. Bauer". International Review of Social History, vol. 8(1963), pp. 436-446.
• Roman Rosdolsky, Studien über revolutionäre Taktik. Zwei unveröffentlichte Arbeiten über die II. Internationale und die österreichische Sozialdemokratie. Verlag für das Studium der Arbeiterbewegung, Berlin, 1973.
• Roman Rosdolsky, "K. Marx und ein "Privatsekretär" Th. Sanders". International Review of Social History vol. 8(1963), pp. 282-285.
• Roman Rosdolsky, "Ein neomarxistisches Lehrbuch der politischen Ökonomie", in: Kyklos. Internationale Zeitschrift für Sozialwissenschaften, Vol. XVI, 1963, pp. 626-654. [3]^{[ligação inativa]}
• Roman Rosdolsky, "Die serbische Sozialdemokratie und die Stockholmer Konferenz von 1917", in: "Archiv für Sozialgeschichte", Vol. 6-7(1966-67), pp. 583-597.
• Roman Rosdolsky, Studien über revolutionäre Taktik. Zwei unveröffentlichte Arbeiten über die II. Internationale und über die österreichische Sozialdemokratie. VSA (archiv-drucke 2), Berlin 1973.
• Roman Rosdolsky, "Die serbische Sozialdemokratie und die Stockholmer Konferenz von 1917", in: "Archiv für Sozialgeschichte", Vol. 6-7(1966-67), pp. 583-597.
• Roman Rosdolsky, "Der Streit um die polnisch-russischen Staatsgrenzen anlässlich des polnischen Aufstandes von 1863", in: Archiv für Sozialgeschichte, Vol. 9(1969), pp. 157-180.
• Roman Rosdolsky, 1959, ’Zur Analyse der russischen Revolution’, in Die Sozialismusdebatte. Historische und aktuelle Fragen des Sozialismus, edited by Ulf Wolter, West Berlin: Olle & Wolter, 1978: 203-36. ISBN 3 921241 27 8
• Roman Rosdolsky, Studien über revolutionäre Taktik. Zwei unveröffentlichte Arbeiten über die II. Internationale und über die österreichische Sozialdemokratie. VSA (archiv-drucke 2), Berlin 1973.
• Roman Rosdolsky, "Karl Marx und der Polizeispitzel Bangya", International Review for Social History, vol. 2, Leyden 1937, pp. 229-245.
• Roman Rosdolsky, "Die Geschichte der tschechisch-polnischen Beziehungen in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts", in: [Prager Rundschau, Jg. 8 (1938)], S. 114–140.
• Roman Rosdolsky, "Zur neueren Kritik des Marxschen Gesetzes der fallenden Profitrate", in: Kyklos, vol. 9, n. 2 (1956), S. 208–226. [4]^{[ligação inativa]}
• Roman Rosdolsky, Review of Martin Trottmann, Zur Interpretation und Kritik der Zusammenbruchstheorie von Henryk Grossmann, in: Kyklos, 3 (1957), S. 353–355.
• Roman Rosdolsky, "Der esoterische und der exoterische Marx. Zur kritischen Würdigung der Marxschen Lohntheorie I–III", in: Arbeit und Wirtschaft, Vol. 11 (1957), Nr. 11ff., pp. 348–351, 388–391, 20–24.
• Roman Rosdolsky, "Joan Robinsons Marx-Kritik", in: Arbeit und Wirtschaft, Vol. 13 (1959), Nr. 8f., pp. 178–183, 210–212.
• Roman Rosdolsky, "Zur neueren Kritik des Marxschen Gesetzes der fallenden Profitrate", in: Kyklos, 2 (1956), S. 208–226.

Referências e ligações externas

• Carlos Nelson Coutinho, "A gênese do Capital, segundo Rosdolsky". Jornal do Brasil, Caderno Idéias, 22 dez. 2001, p. 4. [5]
• João Antonio de Paula, "Roman Rosdolsky (1898-1967): um intelectual em tempos de extremos". Nova Economia, vol.17, n.2, 2007. [6]
• Ernest Mandel, "Roman Rosdolsky (1898-1967)", Quatrième Internationale, 33 (April 1968). Tradução inglesa: "Roman Rosdolsky - a genuine Marxist scholar", Intercontinental Press (New York), 6, 21: 512-514, 3 June 1968. Tradução holandesa: "Wie was Roman Rosdolsky" [7] (obituary)
• Obituário de Emily Rosdolsky
• Janusz Radziejowski, "Roman Rosdolsky: man, activist a scholar", Science & Society, vol. 42 (1978) n. 2, pp. 198-210 (contém detalhes biográficos).
• Ralph Melvile, "Roman Rosdolsky (1898-1967) als Historiker Galiziens und der Habsburgermonarchie". In: Roman Rosdolsky, Untertan und Staat in Galizien. Die Reformen unter Maria Theriasia und Joseph II, Mainz: Von Zabern: VII-XXV, 1992.
• E. Haberkern, "On Roman Rosdolsky as a Guide to the Politics of the Neue Rheinische Zeitung", Science & Society, vol. 63, n. 2, pp. 235-241.
• Andy Clarkson, Review of "Roman Rosdolsky, Engels and the 'Nonhistoric' Peoples: the National Question in the Revolution of 1848". Revolutionary History, vol. 3, n. 2, Autumn 1990. [8]
• Raya Dunayevskaya, "A Critique of Roman Rosdolsky - Rosdolsky’s Methodology and the Missing Dialectic". News & Letters, January 1978. [9]
• Manfred A. Turban, "Roman Rosdolsky's Reconsideration of the Traditional Marxist Debate on the Schemes of Reproduction on New Methodological Grounds", in Koropeckyj, I. S., ed. Selected Contributions of Ukrainian Scholars to Economics. Harvard Ukrainian Research Institute Sources and Documents series. Cambridge, Mass.: Harvard Ukrainian Research Institute distributed by Harvard University Press, 1984, pages 91-134.
• John Paul Himka, "Roman Rosdolsky's Reconsideration of the Traditional Marxist Debate on the Schemes of Reproduction on New Methodological Grounds: Comments", in Koropeckyj, I. S., ed. Selected Contributions of Ukrainian Scholars to Economics. Harvard Ukrainian Research Institute Sources and Documents series. Cambridge, Mass.: Harvard Ukrainian Research Institute distributed by Harvard University Press, 1984, pages 135-47.