Retrato do Artista quando Jovem

A Portrait of the Artist as a Young Man
Retrato do Artista quando Jovem
Autor(es)	James Joyce
Idioma	inglês
Gênero	Romance
Lançamento	29 de dezembro de 1916
Edição portuguesa
Tradução	Alfredo Margarido
Editora	Livros do Brasil
Lançamento	1960
Páginas	258
Edição brasileira
Tradução	José Geraldo Vieira
Editora	Civilização Brasileira
Lançamento	1984

A Portrait of the Artist as a Young Man - James Joyce

Retrato do Artista Quando Jovem (A Portrait of the Artist as a Young Man no original) é o primeiro romance de James Joyce, publicado em 1916. Narra experiências de infância e adolescência de Stephen Dedalus, alter ego do autor; termina com a recriação de seus ritos de passagem para a idade adulta, que incluíram deixar para trás a família, os amigos e a Irlanda e ir viver no continente.

A obra, cuja prosa evolui estilisticamente conforme o próprio Stephen se torna capaz de narrar-se de maneira mais sofisticada, baseou-se numa ideia que Joyce tivera havia mais de uma década, e que depois foi publicada na obra póstuma Stephen Herói. O Retrato do Artista é um romance de formação, tipo de romance em que é exposto de forma pormenorizada o processo de desenvolvimento físico, moral, psicológico, estético, social ou político de uma personagem, geralmente passando por fases de sua vida (infância, adolescência, adulta, maturidade).

Influência

Uma frase desta obra - "near to the wild heart of life" - inspirou o título do romance de estreia de Clarice Lispector Perto do Coração Selvagem, que tem afinidades com o "chocante realismo psicológico" de James Joyce .