Porno Graffitti | |
---|---|
Informação geral | |
Origem | Innoshima, Hiroshima |
País | Japão |
Gênero(s) | Rock alternativo, pop rock |
Período em atividade | 1994–atualmente |
Gravadora(s) | SME Records (1999–atualmente) |
Integrantes | Akihito Okano (Vocal e Guitarra) Haruichi Shindou (Guitarra) |
Ex-integrantes | Masami "Tama" Shiratama (Contra Baixo) |
Página oficial | Site Oficial |
Porno Graffitti (ポルノグラフィティ Poruno Gurafiti?), também conhecido como Porno (ポルノ Poruno?) é uma banda masculina de J-Rock (rock japonês). Os atuais integrantes são Akihito Okano (岡野昭仁; Vocalista, nascido em 15 de Outubro de 1974) e Haruichi Shindou (新藤晴一; Guitarrista, nascido em 20 de Setembro de 1974). Em 1999 a formação da banda contava com os dois atuais membros mais o Masami Shiratama "Tama" (白玉雅己; Baixista, nascido em 27 de Abril de 1974), que deixou a banda em Junho de 2004.
Biografia
Primeiramente os membros da banda encontraram-se num festival, no Colégio em que estudavam, e assim formaram uma banda, fazendo covers da banda Japonesa (J-Rock) Ziggy and Boøwy.
Separaram-se depois da formatura e, um ano mais tarde, encontraram-se em Osaka e deram início à banda (Porno Graffitti).
Ao fazerem a sua primeira DEMO, tocaram nas ruas e em rádios. Tempos mais tarde assinaram um contrato com a gravadora (SME Japan). Em sua carreira de 10 anos têm produzidos 7 álbuns (4 Best Of Porno Graffitti), 29 Singles e 10 DVDs.
Em junho de 2004 Shiratama Masami (Tama) deixou a banda para seguir seus próprios interesses como um artista solo, mas mesmo com a sua saída os outros membros continuaram como uma banda de dois membros e produziram o disco THUMPx.
Integrantes
Membros Atuais
- Vocal & Guitarra: Akihito Okano
- shaviuka]]
Membros Antigos
- Contra Baixo & Segunda Voz (Back Vocal): Masami Shiratama / Tama (1995/2004)
Músicos de Apoio
- Bateria: Takahiko "PUMP" Obata
- Manipulação de Som/Outros Instrumentsos: Noriyoshi "nang-chang" Minamisawa
- Violino: NAOTO
- Teclados: Tadasuke
- Contra-Baixo: MORIO
Músicas Tema
Animes
「天保異聞 妖奇士」 Tenpou Ibun Ayakashi Ayashi
- 1º Encerramento: Winding Road
FullMetal Alchemist 「鋼の錬金術師」 Hagane No Renkinjutsushi
- 1ª Abertura: 「メリッサ」 Melissa
- 2ª Abertura: 「ヒトリノ夜」 Hitori No Yoru
「世界制服モララー」 Sekai Seifuku Moraraa
- 1ª Abertura: Century Lovers
- 2ª Abertura: World ☆ Saturday Graffitti (★★★)
BLEACH MOVIE 3: Fade To Black 「君の名を呼ぶ」 Kimi No Na Wo Yobu
- Encerramento: 「今宵、月が見えずとも」 Koyoi, Tsuki Ga Miezu Tomo
- 11ª Abertura: Anima Rossa
- 2ª Abertura: 「瞬く星の下で」 Matataku Hoshi No Shita De
- 1ª Abertura: 「The Day」
Filmes
- 「奈緒子」Naoko
Tema: 「あなたがここにいたら」 Anata Ga Koko Ni Itara
Jogos
- BLEACH 「ヒート・ザ・ソウル6」 Heat The Soul 6
Abertura: 「今宵、月が見えずとも」 Koyoi, Tsuki Ga Miezu Tomo
Discografia
Indies
20.07.1996 - 「Winter's Man / GATE」 Demo Tape 2
- 01. Winter's Man (Letra: Akihito Okano Compositor: Ball)
- 02. GATE (Letra: Akihito Okano Compositor: Tama)
Singles
08.09.1999 - 「アポロ」 APORO / APOLLO
- 01. APOLLO
- 02. Romantist Egoist
- 03. APOLLO (Backing Track)
26.01.2000 - 「ヒトリノ夜」 Hitori No Yoru / Noite Solitária
- 01. Hitori No Yoru
- 02. Dilemma
- 03. Hitori No Yoru (Backing Track)
12.07.2000 - 「ミュージック・アワー」 Music Hour / Hora da Música
- 01. Music Hour
- 02. PRIME
- 03. Century Lovers (LIVE!)
- 04. Music Hour (Backing Track)
13.09.2000 - 「サウダージ」 SAUDAAJI / Saudade
- 01. Saudade
- 02. Mitsumete Iru
- 03. Tsumetai Te ~3 Nen 8 Ka Getsu~
- 04. Search The Best Way
06.12.2000 - 「サボテン」 Saboten / Cactus
- 01. Saboten
- 02. Diary 00 08 26
- 03. Itsuka Aetara
- 04. Saboten Sonority
27.06.2001 - 「アゲハ蝶」 Agehachou / Borboleta da Cauda de Andorinha
- 01. Agehachou
- 02. Wakarebanashi Wo Shiyou
- 03. Ookami
17.10.2001 - 「ヴォイス」 VOISU (Voice) / Voz
- 01. Voice
- 02. Swing
- 03. LION (LIVE!)
06.03.2002 - 「幸せについて本気出して考えてみた」 Shiawase Ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita / Eu Tentei Pensar Seriamente Sobre A Felicidade
- 01. Shiawase Ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita
- 02. TV Star
- 03. Kimi He No Drive
15.05.2002 - 「MUGEN」 MUGEN / Infinidade
- 01. MUGEN
- 02. GO STEADY GO!
- 03. Bitter Sweet (LIVE!)
- 04. MUGEN (Orchestra Version)
05.02.2003 - 「渦」 UZU / Redemoinho
- 01. Uzu
- 02. World ☆ Saturday Graffitti
- 03. Koumori
06.08.2003 - 「音のない森」 Oto No Nai Mori / Floresta Silenciosa
- 01. AWE
- 02. Oto No Nai Mori
- 03. Sonic
26.09.2003 - 「メリッサ」 MERISSA / Melissa
- 01. Melissa
- 02. Mienai Sekai
- 03. Tsuki Kai
06.11.2003 - 「愛が呼ぶほうへ」 Ai Ga Yobu Hou He / Para o Lugar Onde o Amor o Chama
- 01. Ai Ga Yobu Hou He
- 02. Yuuhi To Hoshizora To Boku
- 03. Hard Days, Holy Night
03.12.2003 - 「ラック」 RAKKU (LACK) / FALTA
- 01. LACK
- 02. Theme Of "74ers"
- 03. Anotherday For "74ers"
08.09.2004 - 「シスター」 SHISUTA (Sister) / Irmã (Freira)
- 01. Sister
- 02. Human Being
- 03. Tenki Shokunin
10.11.2004 - 「黄昏ロマンス」 Tasogare ROMANSU (Tasogare ROMANCE) / ROMANCE Crepúsculo
- 01. Tasogare ROMANCE
- 02. Sheep ~Song Of Teenage Love Soldier~
- 03. Shousetsu No You Ni
02.03.2005 - 「ネオメロドラマティック/ROLL」 NEO MERODORAMATIKU/ROLL (NEO MELODRAMATIC/ROLL) / NEO-MELODRAMÁTICO/RODO
- 01. NEO MELODRAMATIC
- 02. ROLL
- 03. PUSH PLAY (LIVE!)
03.08.2005 - 「NaNaNa サマーガール」 NaNaNa SAMAA GAARU (NaNaNa Summer Girl) / NaNaNa Garota de Verão
- 01. NaNaNa Summer Girl
- 02. PRISON MANSION
- 03. Inamunda Thunder 99
16.11.2005 - 「ジョバイロ/DON'T CALL ME CRAZY」 JOBAIRO/DON'T CALL ME CRAZY (Yo Bailo/DON'T CALL ME CRAZY) / EU DANÇO/NÃO ME CHAME DE LOUCO
- 01. JOBAIRO
- 02. DON'T CALL ME CRAZY
- 03. Free And Freedom
29.03.2006 - 「ヒトリノ夜」 Hitori No Yoru / Noite Solitária (Relançamento)
- 01. Hitori No Yoru
- 02. Dilemma
- 03. Hitori No Yoru (Backing Track)
29.03.2006 - 「アポロ」 APORO / APOLLO (Relançamento)
- 01. APOLLO
- 02. Romantist Egoist
- 03. APOLLO (Backing Track)
28.06.2006 - 「ハネウマライダー」 Haneuma Raida (Haneuma Rider) / Motoqueiro Valente
- 01. Haneuma Rider
- 02. June Brider
- 03. Taneuma Rider
04.10.2006 - 「WINDING ROAD」 Winding Road / Estrada Tortuosa
- 01. Winding Road
- 02. Devil In Angel
- 03. Wendy No Usui Moji
18.07.2007 - 「リンク」 RINKU (LINK) / LIGAÇÃO
- 01. LINK
- 02. Stand For One's Wish
- 03. It's On My Mind
13.02.2008 - 「あなたがここにいたら」 Anata Ga Koko Ni Itara / Se Você Estivesse Aqui
- 01. Anata Ga Koko Ni Itara
- 02. HOLE
- 03. ONION SOUP
25.06.2008 - 「痛い立ち位置」 Itai Tachiichi / Situação Difícil
- 01. Itai Tachiichi
- 02. SUMMER PAGE
- 03. NIGHT TRAIN
20.08.2008 - 「ギフト」 GIFUTO (GIFT) / PRESENTE
- 01. GIFT
- 02. POST MAN
- 03. DIARY 08 06 09
08.10.2008 - 「Love, Too Death, Too」 Love, Too Death, Too / Amor, morte também, também
- 01. Love, Too Death, Too
- 02. GOOD NEWS
- 03. Time Or Distance
10.12.2009 - 「今宵、月が見えずとも」 Koyoi, Tsuki Ga Miezu Tomo / Esta noite, embora não possamos ver a lua
- 01. Koyoi, Tsuki Ga Miezu Tomo
- 02. Koyoi, Tsuki Ga Miezu Tomo (Instrumental Track)
09.09.2009 - 「この胸を、愛を射よ」 Kono Mune Wo, Ai Wo Iyo / Que o amor acerte este coração
- 01. Kono Mune Wo, Ai Wo Iyo
- 02. DIAMOND
25.11.2009 - 「アニマロッサ」 Anima Rossa / Alma Vermelha
- 01. Anima Rossa
- 02. Shoukibo Na Haiboku
- 03. Jaken Ni Shinaide
10.02.2010 - 「瞳の奥をのぞかせて」 Hitomi No Oku Wo Nozokasete / Espiando o fundo dos olhos
- 01. Hitomi No Oku Wo Nozokasete
- 02. Rainbow
27.10.2010 - 「君は100%」 Kimi Wa 100% / Você É 100%
- 01. Kimi Wa 100%
- 02. Kemuri
- 03. GET IT ON
03.02.2011 - 「EXIT」 EXIT / SAÍDA
- 01. EXIT
- 02. Regret
- 03. LIVE ON LIVE
21.09.2011 - 「ワンモアタイム」 One More Time / Mais Uma Vez
- 01. One More Time
- 02. My Model
- 03. Goodbye Summer
23.11.2011 - 「ゆきのいろ」 Yuki No Iro / Cor de Neve
- 01. Yuki No Iro
- 02. Umareta Machi
- 03. Gensou L ~Tsuma Koi Ver.~ Studio Session
08.02.2012 - 「2012Spark」 2012Spark / 2012Faísca
- 01. 2012Spark
- 02. 9.9m²
- 03. Haneuma Rider ~Makuhari Ver.~ Studio Session
19.09.2012 - 「カゲボウシ」 Kageboushi / Silhueta
- 01. Kageboushi
- 02. Yagate Kanashiki Rock N' Roll
- 03. Loose
06.05.2013 - 「瞬く星の下で」 Matataku Hoshi No Shita De / Sob As Estrelas Cintilantes
- 01. Matataku Hoshi No Shita De
- 02. Gokujou Landing
- 03. Mukaiawase
- 04. Matataku Hoshi No Shita De (Anime Ver.)
11.09.2013 - 「青春花道」 Seishun Hanamichi / Caminho da Juventude
- 01. Seishun Hanamichi
- 02. Epicurean
- 03. Oideyo Santa Monica (Instrumental)
- 04. Seishun Hanamichi (Original Karaoke)
16.10.2013 - 「東京デスティニー」 Tokyo Destiny / Destino de Tóquio
- 01. Tokyo Destiny
- 02. Dahlia
- 03. Mission Of The Far East (Original Karaoke)
- 04. Tokyo Destiny (Original Karaoke)
Álbuns
08.03.2000 - 「ロマンチスト・エゴイスト」 ROMANCHISUTO EGOISUTO (ROMANTIST EGOIST) / Romancista Egoísta
- 01. Jazz Up
- 02. Century Lovers
- 03. Hitori No Yoru
- 04. LION
- 05. Yuushoku ~Love Is You~
- 06. Heart Beat
- 07. Machine Gun Talk
- 08. Dessen #1
- 09. APOLLO (New Apollo Project Version)
- 10. Love You Love You
- 11. Dilemma (How To Play "Didgeridoo" Version)
- 12. Libido
- 13. Romantist Egoist
28.02.2001 - 「foo?」 foo? / foo? "Nome geral de itens indefinidos"
- 01. INNERVISIONS
- 02. Guava Juice
- 03. Saudade "D" Tour Style
- 04. Ai Naki...
- 05. Ore, Tenshi
- 06. Saboten
- 07. Name Is Man ~Kimi No Mikata~
- 08. Dessen #2 Shunkou
- 09. Music Hour Ver. 164
- 10. Kuusou Kagaku Shounen
- 11. Report 21
- 12. Yoake Mae Niwa
27.03.2002 - 「雲をも摑む民」 Kumo Wo Mo Tsukamu Tami / As Pessoas Que Agarram Até Mesmo Uma Nuvem
- 01. Teki Wa Doko Da?
- 02. Last Of Hero
- 03. Agehachou (Red Mix)
- 04. Heart
- 05. Aokage
- 06. Christina
- 07. N.T.
- 08. Voice
- 09. Palette
- 10. Shiawase Ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita (Album Version)
- 11. Nise Kanojo
- 12. Bitter Sweet
- 13. Yoru Wa Oshizuka Ni
26.02.2003 - 「WORLDILLIA」 WORLDILLIA / WORLDILLIA
- 01. CLUB UNDERWORLD
- 02. Wakusei Kimi
- 03. Element L
- 04. MUGEN
- 05. Dessen #3
- 06. Vintage
- 07. World ☆ Saturday Graffitti (★★★)
- 08. Subarashiki Jinsei Ka Na?
- 09. Akai Orange
- 10. GO STEADY GO!
- 11. Karma No Saka
- 12. Didgedilli
- 13. Uzu (Helix Track)
- 14. Kuchibiru Ni Uta
20.04.2005 - 「THUMPx」 THUMPx / BATIDAx
- 01. Ouch!!
- 02. NEO MELODRAMATIC
- 03. Tokyo Landscape
- 04. We Love Us
- 05. Tasogare ROMANCE
- 06. TWILIGHT, TOWAIRAITO
- 07. ROLL
- 08. Sister
- 09. Dreamer
- 10. Shain On The Beach
- 11. PUSH PLAY
- 12. Utakata
- 13. Nandomo
- 14. Let's Go To The Answer
22.11.2006 - 「m-CABI」 m-CABI (music-CABINET) / Gabinete de Música
- DISC 1
- 01. m-NAVI 1 "Ride On!! Blue Vehicle!"
- 02. Haneuma Rider
- 03. BLUE SKY
- 04. BLUE SNOW
- 05. m-NAVI 2 "Keep On Having Fun With The MUSIC CABINET"
- 06. Winding Road
- 07. Kyuujitsu
- 08. NaNaNa Summer Girl
- 09. DON'T CALL ME CRAZY
- 10. JOBAIRO
- 11. m-NAVI 3 "Ready? Silvia, Geronimo, And Lily?"
- 12. Tsuki Akari No Silvia
- 13. Mr. Geronimo
- 14. Yokohama Lily
- 15. m-NAVI 4 "Let's Enjoy Till The End"
- 16. Line
- 17. Gravity
- DISC 2 ~ CD Extra Track
- 01. NaNaNa Winter Girl
29.08.2007 - 「ポルノグラフィティ」 Porno Graffitti
- 01. LINK
- 02. Utsusemi
- 03. WALKER
- 04. BEARS
- 05. Noufu To Akai SCARF
- 06. Tettsui
- 07. Light And Shadow
- 08. My 80's
- 09. ROCK BAND Ga Yattekita
- 10. Please say yes, yes, yes
- 11. Sora Iro
24.03.2010 - 「∠TRIGGER」 ∠TRIGGER / ∠LIGAR
- 01. ∠RECEIVER
- 02. Anima Rossa
- 03. Hitomi No Oku Wo Nozokasete
- 04. Negapoji
- 05. CLICHE
- 06. IN THE DARK
- 07. Introduction ~Semari Kuru MONSTER~
- 08. MONSTER
- 09. Kono Mune Wo, Ai Wo Iyo
- 10. Aimai Na Hitotachi
- 11. Hikari No Ya
- 12. Koyoi, Tsuki Ga Miezu Tomo
- 13. LOST
28.03.2013 - 「PANORAMA PORNO」 PANORAMA PORNO
- 01. 2012Spark (PANORAMA Ver.)
- 02. Measure
- 03. Flag
- 04. Exit
- 05. Denkousekka
- 06. Hoshikyuu
- 07. Suteki Sugite Shimatta
- 08. One More Time
- 09. Cassiopeia No Koukai
- 10. Kimi Wa 100%
- 11. Truly
- 12. Yuki No Iro
- 13. Hanamuke
- 14. Merry Go Round
- 15. Hikari No Story
Coletâneas
28.07.2004 - 「PORNO GRAFFITTI BEST BLUE'S」 PORNO GRAFFITTI BEST BLUE'S / PORNO GRAFFITTI MELHOR DO AZUL
- 01. APOLLO
- 02. Saboten
- 03. Ore, Tenshi
- 04. Agehachou
- 05. Love You Love You
- 06. Oto No Nai Mori
- 07. Uzu
- 08. Hitori No Yoru
- 09. Heart
- 10. Pallet
- 11. Karma No Saka
- 12. Melissa
- 13. Mahoroba ○△
28.07.2004 - 「PORNO GRAFFITTI BEST RED'S」 PORNO GRAFFITTI BEST RED'S / PORNO GRAFFITTI MELHOR DO VERMELHO
- 01. Music Hour
- 02. Century Lovers
- 03. Ai Ga Yobu Hou He
- 04. Saudade
- 05. Voice
- 06. LACK
- 07. Shiawase Ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita
- 08. Go Steady Go!
- 09. Ookami
- 10. Vintage
- 11. Dilemma
- 12. MUGEN
- 13. Films
29.10.2008 - 「PORNO GRAFFITTI BEST ACE」 PORNO GRAFFITTI BEST ACE / PORNO GRAFFITTI MELHOR DO ÁS
- 01. Haneuma Rider
- 02. GIFT
- 03. NEO MELODRAMATIC
- 04. LINE
- 05. Tasogare ROMANCE
- 06. NaNaNa Summer Girl
- 07. Tokyo Landscape
- 08. Please say yes, yes, yes
- 09. Winding Road
- 10. Anata Ga Koko Ni Itara
- 11. We Love Us
- 12. Sorairo
- 13. A New Day
29.10.2008 - 「PORNO GRAFFITTI BEST JOKER」 PORNO GRAFFITTI BEST JOKER / PORNO GRAFFITTI MELHOR DO CORINGA
- 01. Love, Too Death, Too
- 02. ROLL
- 03. JOBAIRO
- 04. Itai Tachiichi
- 05. Gravity
- 06. Yokohama Lily
- 07. LINK
- 08. m-FLOOD
- 09. DON'T CALL ME CRAZY
- 10. SISTER
- 11. Utakata
- 12. BEARS
- 13. Yakusoku No Asa
20.11.2013 - PORNOGRAFFITTI 15th Anniversary "ALL TIME SINGLES"
- DISC 1
- 01. APOLLO
- 02. Hitori No Yoru
- 03. Music Hour
- 04. Saudade
- 05. Saboten
- 06. Agehachou
- 07. VOICE
- 08. Shiawase Ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita
- 09. MUGEN
- 10. UZU
- 11. Oto No Nai Mori
- 12. MELISSA
- 13. Ai Ga Yobu Hou He
- 14. LACK
- DISC 2
- 01. SISTER
- 02. Tasogare ROMANCE
- 03. NEO MELODRAMATIC
- 04. ROLL
- 05. NaNaNa Summer Girl
- 06. Yo Bailo
- 07. DON'T CALL ME CRAZY
- 08. Haneuma Rider
- 09. Winding Road
- 10. LINK
- 11. Anata Ga Koko Ni Itara
- 12. Itai Tachiichi
- 13. GIFT
- 14. Love, Too Death, Too
- DISC 3
- 01. Koyoi, Tsuki Ga Miezu Tomo
- 02. Kono Mune Wo, Ai Wo Iyo
- 03. Anima Rossa
- 04. Hitomi No Oku Wo Nozokasete
- 05. Kimi Wa 100%
- 06. EXIT
- 07. One More Time
- 08. Yuki No Iro
- 09. 2012Spark
- 10. Kageboushi
- 11. Matataku Hoshi No Shita De
- 12. Seishun Hanamichi
- 13. Tokyo Destiny
- 14. Hitohira
Vídeos
VHS
- 706.09.2000 - 「Tour 08452 ~Welcome To My Heart~」
- 14.03.2001 - 「Porno Graffitti Visual Works OPENING LAP」
DVD
- 06.09.2000 - 「Tour 08452 ~Welc
- REDIRECIONAMENTO [[
]] ome To My Heart~」
- 14.03.2001 - 「Porno Graffitti Visual Works OPENING LAP」
- 26.03.2003 - 「"BITTER SWEET MUSIC BIZ" LIVE IN BUDOKAN 2002」
- 24.03.2004 - 「"74ers" LIVE IN OSAA-JO HALL 2003」
- 24.03.2005 - 「5th Anniversary Special Live "PURPLE'S" IN TOKYO TAIIKUKAN 2004」
- 29.03.2006 - 「7th LIVE CIRCUIT "SWITCH" 2005」
- 28.02.2007 - 「Yokohama Romance Porno '06 ~ Kiyatsuchiza Haneuma ~ IN YOKOHAMA STADIUM」
- 31.10.2007 - 「"OPEN MUSIC CABINET" LIVE IN SAITAMA SUPER ARENA 2007」
- 21.05.2008 - 「"Porno Graffitti Ga Yatte Kita" LIVE IN ZEPP TOKYO 2008」
- 08.09.2008 - 「Porno Graffitti 10th Anniversary Project 『Kaikai Sengen LIVE』 Yokohama・Awaji Romance Porno '08 ~10 YEARS GIFT ~」
UMD
- 24.03.2005 - 「5th Anniversary Special Live "PURPLE'S" IN TOKYO TAIIKUKAN 2004」
Livros
- 31.03.2001 - 「ワイラノ クロニクル」 / A HISTÓRIA do PORNO GRAFFITTI de INNOSHIMA
- 19.04.2004 - 「Real Days」 / Dias Reais
- 01.01.2006 - 「自宅にて」 / Em Casa
- 01.01.2006 - 「Porno Graffitti Document Photo Book 7th LIVE CIRCUIT "SWITCH"」 / Porno Graffitti Documento de Livro de Fotos 7° CIRCUITO AO VIVO "SWITCH
Curiosidades
- A música Anata Ga Koko Ni Itara é a primeira música do Porno Graffitti, tema do filme "Naoko / 奈緒子"
- JOBAIRO foi tema da novela Kon'ya Hitori no Bedo.
- A música que mais fez sucesso foi "Melissa", abertura do anime "FullMetal Alchemist".
- A música Hitori No Yoru tema da segunda abertura do anime Great Teacher Onizuka.
- A música Ai Ga Yobuhou He tema para "Dorama ~ Suekko Chonan Ane Sannin".
- A música Mugen foi usada como tema para a Copa do Mundo FIFA 2002, transmitida pela NHK.
- Tama é a "alcunha" de Masami Shiratama.
Ligações externas
- (em japonês)
Site Oficial da Banda Porno Graffitti
- (em japonês)
Blog oficial do Haruichi Shindou
- (em inglês) Site Oficial do Violinista Naoto Poper
- (em japonês)
Site Oficial do ex-baixista Tama
- (em inglês) Letras do Porno Graffitti