Lojban lojban | ||
---|---|---|
Pronúncia: | /la ˈloʒban/ | |
Criado por: | The Logical Language Group | 1987 |
Total de falantes: | ||
Categoria (propósito): | Língua artificial Lojban | |
Estatuto oficial | ||
Língua oficial de: | Nenhures | |
Regulado por: | The Logical Language Group (la lojbangirz) | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -
| |
ISO 639-2: | jbo | |
ISO 639-3: | jbo
|
Lojban é uma língua humana construída sintaticamente sem ambiguidades baseado na lógica de predicados, sucessor o projeto linguístico Loglan. O nome "Lojban" é uma palavra composta a partir de loj e ban, que são formas curtas das palavras logji (lógica) e bangu (língua; linguagem; idioma), respectivamente.
O desenvolvimento do idioma iniciou-se em 1987 por The Logical Language Group (LLG), cuja intenção era realizar os propósitos do idioma Loglan, bem como complementá-la ainda mais, tornando-a mais usável e disponível gratuitamente (como indicado pelo seu nome oficial completo em Inglês "Lojban: a realization of Loglan"). Depois de um período inicial de debates e testes, as bases do idioma foram finalizadas em 1997 com a publicação de The Complete Lojban Language. Numa entrevista em 2010 para o New York Times, Arika Okrent, autor de In the Land of Invented Languages, afirmou: "A língua construída com a gramática mais completa é provavelmente Lojban - uma língua criada para refletir os princípios da lógica."[1] As principais fontes de seu vocabulário foram as seis línguas mais faladas em 1987: Mandarim, Inglês, Hindi, Espanhol, Russo e Árabe, escolhidas para reduzir a falta de familiaridade ou estranheza dos radicais para pessoas de diversas origens linguísticas.
História
Lojban tem um antecessor, Loglan, um idioma inventado por James Cooke Brown em 1955 e desenvolvido por The Loglan Institute. Loglan foi originalmente concebido como uma forma de analisar a influência do idioma sobre o pensamento do falante (um pressuposto conhecido como a hipótese de Sapir-Whorf).
Quando Brown começou a reivindicar os direitos autorais[2][3] dos componentes do idioma, algumas restrições foram impostas sobre a atividade da comunidade. Para contornar o problema, um grupo de pessoas decidiu iniciar um projeto independente e separado, baseado no léxico da língua Loglan. Desta forma, foi reinventado todo o vocabulário, que, hoje, é todo o vocabulário e léxico atual de Lojban. Então, este grupo se estabeleceu em 1987, com a denominação The Logical Language Group, cujo sede situa-se em Washington DC. O grupo também ganhou um julgamento que permitiu chamar a versão deste novo idioma criado por eles de "Loglan".[4]
Após a publicação de The Complete Lojban Language, esperava-se que "the documented lexicon would be baselined, and the combination of lexicon and reference grammar would be frozen for a minimum of 5 years while language usage grew."[5] Como previsto, este período expirou em 2002. Os falantes de Lojban agora estão livres para construir novas palavras e expressões idiomáticas, e decidir onde a língua está se dirigindo.
Lojban ainda compartilha muitas das características de Loglan:
- Lojban e Loglan possuem uma gramática baseada na lógica de predicados, projetado para expressar construções lógicas complexas com precisão.
- Ambos não possuem irregularidades ou ambiguidades ortográficas e gramaticais (embora derivativos dependem de formas variantes arbitrárias). Isto dá origem a alta inteligibilidade para análise sintática computacional.
- Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível.
- Ambos permitem o aprendizado e uso bem sistemático, em comparação com a maioria das linguagens naturais.
- Possuem um complexo sistema de indicadores que permite comunicar eficazmente atitudes contextuais ou emoções.
- Não possuem a simplicidade como um critério de projeto.
Desenvolvimento literário e vocabulário
Lojban pode ser um excelente instrumento intelectual para a criação literária e é considerada como uma língua de muitos aspectos potenciais a ser descoberto ou explorado.
Como a maioria das línguas com poucos falantes, Lojban carece muito de uma literatura e suas extensões criativas não foram plenamente realizados (o verdadeiro potencial do seu sistema de atitudes, por exemplo, é considerado improvável de ser retirado "until and unless we have children raised entirely in a multi-cultural Lojban-speaking environment"[6]). Fontes coletivas ou enciclopédicas, como a Wikipedia da língua Lojban, que pode ajudar a expandir o horizonte lexical da língua, não são muito desenvolvidas também.
A literatura e escritos em Lojban acessíveis, atualmente, estão principalmente concentrados no website Lojban.org, embora existam também sites jornalísticos e blogs em Lojban. Lojban IRC (ou seus arquivos) também possui um conjunto de expressões em Lojban, mas sua correção gramatical nem sempre é garantido.
Fonologia
Lojban possui seis vogais, /a e i o u ə/, sendo representadas na ortografia latina por «a e i o u y», respectivamente.
/i/ e /u/ podem funcionar como semivogais. [7]
As consoantes são as seguintes:
Labial | Dental | Palatoalveolar | Velar | Glotal | |
---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | |||
Oclusiva | p b | t d | k g | ʔ | |
Fricativa | f v | s z | ʃ ʒ | x | h |
Lateral | l | ||||
Vibrante | r |
As consoantes /ʔ ʃ ʒ h/ são representadas por «. c j '». O resto é o mesmo que AFI. [8]
Referências
- ↑ New York Times, the. Questions Answered: Invented Languages
- ↑ Why I like Lojban
- ↑ «AI Newsletter corroborating from the Loglan side». Consultado em 6 de julho de 2014. Arquivado do original em 23 de dezembro de 2011
- ↑ Johansen, Arnt Richard. Why I like Lojban (accessed August 2007)
- ↑ Lojban.org Official Baseline Statement
- ↑ Cowan, John. The Complete Lojban Language 13.16
- ↑ The Complete Lojban Language pág. 37
- ↑ The Complete Lojban Language, pág. 34
- Goertzel, Ben: Potential Computational Linguistics Resources for Lojban. Self-published, March 6, 2005.
- Speer, Rob; Havasi, Catherine: Meeting the Computer Halfway: Language Processing in the Artificial Language Lojban. Massachusetts Institute of Technology, 2004. [1]
- Lojban vs Loglan comparison
- «Lojban with attitude!». Lojban for Beginners. Consultado em 29 de junho de 2005. Arquivado do original em 14 de julho de 2014