Juan Hohberg

Juan Eduardo Hohberg (Córdoba, 19 de junho de 1926 — Lima, 30 de abril de 1996) foi um futebolista e treinador de futebol argentino naturalizado uruguaio.

Carreira

Clubes

Filho de um alemão e de uma argentina, era um atacante completo, que jogava principalmente como meio-esquerda. Começou em 1946, no Central Córdoba e no ano seguinte já estava no Rosario Central, mas em 1948 vai para o então poderoso Peñarol de Montevidéu.

Defenderia o Peñarol até 1960, ao lado de célebres futebolistas como Juan Schiaffino, Obdulio Varela, Roque Máspoli, Óscar Míguez, Alcides Ghiggia e Alberto Spencer. Na equipe aurinegra foi por sete vezes campeão uruguaio (1949, 1951, 1953,1954, 1958, 1959 e 1960) e campeão da Copa Libertadores da América de 1960.

Depois de sair do clube aurinegro, Hohberg defendeu ainda o Racing de Montevidéu e o Cúcuta Deportivo, onde encerrou sua carreira como jogador em 1961.

Seleção Uruguaia

Poderia estar entre os campeões na Copa do Mundo de 1950, mas sua naturalização ainda não havia sido obtida. Quando finalmente conseguiu a cidadania uruguaia, pôde disputar a Copa do Mundo de 1954. O centroavante, todavia, ficaria na reserva nos três primeiros jogos: os dois da primeira fase e as quartas-de-final. Só recebeu sua chance com a contusão do centroavante titular no jogo contra os ingleses, seu colega de Peñarol Míguez.

Pois naquela partida viveria seu momento mais expressivo pela Seleção Uruguaia. A detentora do título enfrentaria a já célebre Seleção Húngara pelas semifinais. Ambos os times estavam desfalcados de seus líderes: Obdulio Varela e Ferenc Puskás. Os magiares abriram 2 x 0, com Sándor Kocsis e Nándor Hidegkuti, este ainda no início do segundo tempo. Contrariando seus hábitos, pararam de atacar. Aos poucos, os uruguaios passaram a dominar a partida. Aos 31 minutos do segundo tempo, o estreante Hohberg diminuiu, aproveitando lançamento de Schiaffino e tocando na saída do goleiro Gyula Grosics.

Seu gol acendeu a Celeste, que abandonou de vez a defesa e foi recompensada dez minutos depois, com ele novamente marcando, aproveitando confusão na grande área húngara. O cansaço e a emoção foram tão fortes em Hohberg que ele desmaiou e não voltou para os quatro minutos finais da partida, que se encaminhou para a prorrogação. De volta a campo, ele chegou ainda a acertar a trave dos europeus. Os dois times poderiam ter saído com a vitória, que acabou ficando com os húngaros após Kocsis acertar duas cabeçadas certeiras e definir a partida em 4 x 2. A torcida suíça agradeceu grandemente pela espetacular partida, acenando lenços para os jogadores. A partida é comumente considerada como uma das melhores e mais emocionantes da história das Copas, já tendo sido chamada de "jogo do século".

Hohberg participou também da disputa do terceiro lugar, onde marcou o único gol do desmotivado Uruguai na derrota por 3 x 1 para a Áustria. Hohberg jogou pelo Uruguai até 1959; seu país acabou não se classificando para a Copa de 1958.

Após parar de jogar

Depois de abandonar a carreira de atleta, Hohberg foi treinador de várias equipes da Colômbia (Cúcuta Deportivo. Millonarios e Atlético Nacional), Peru (Sport Boys, Universitario, Alianza Lima, Juan Aurich e Deportivo Municipal), Uruguai (Peñarol, Rampla Juniors, Nacional e Bella Vista), Equador (Emelec e LDU de Quito), México (San Luis e Atlético Español) e Grécia (Panathinaikos). Treinou a "Celeste Olímpica" na Copa de 1970, na última boa atuação dos uruguaios em um mundial de futebol (onde foram novamente parados nas semifinais) até a Copa de 2010.

Suas conquistas como treinador vieram todas no futebol peruano, ganhando o campeonato local nos rivais Universitario (1974) e Alianza Lima (1977 e (1978), neste treinando a grande estrela do país, Teófilo Cubillas. E foi no Peru onde Hohberg, que fixou residência no país andino em 1977, encerrou sua carreira no futebol em 1992, vindo a falecer em abril de 1996.