Emanuel Schikaneder

Emanuel Schikaneder
[edite no Wikidata]

Emanuel Schikaneder (Straubing, 1 de setembro de 1751 — Viena, 21 de setembro de 1812) foi um ator, cantor, diretor de teatro e libretista de ópera alemão.

Vida

O autor do libreto do singspiel mais famoso da história da ópera, A flauta mágica, nasceu em Straubing em 1751. A sua família, de condição humilde, introduziu-lhe o amor pela música desde a sua infância. O seu primeiro emprego foi como violinista amador. Os seus anos de adolescência e juventude foram dedicados a vaguear por povoações e cidades, acompanha do por dois amigos, procurando ocupações musicais esporádicas, chegando mesmo a dormir na chuva.

Depois desta época aventureira, Schikaneder fundou, em conjunto com um grupo de atores com o qual já se tinha encontrado no passado, uma pequena companhia para a qual ele se ocupou da parte musical das produções. Mais tarde trocou a sua profissão de músico pela de ator, e alcançou uma notável popularidade como uma das primeiras figuras da companhia de Andreas Schopf.

Nela, o ator e cantor conheceu a jovem e encantadora a atriz e bailarina Eléonore Arth, que se tornou sua esposa em 1777. Por causa de uma discussão com Schopf, Schikaneder ingressou na companhia de Moser. Depois de obter inúmeros triunfos nesta nova etapa, o futuro autor do libreto da singspiel A flauta mágica decidiu tornar-se independente. Com a sua própria companhia conquistou grandes sucessos em Munique.

Viena

Em setembro de 1780, Schikaneder instalou-se em Salzburgo por um período de seis meses. Entre os inúmeros admiradores do ator na encatadora povoação austríaca encontrava-se a família Mozart, com qual iniciou uma afetuosa relação. Mozart admirava profundamente o ator. Rapidamente nasceu entre ambos uma grande amizade. Schikaneder e Mozart partilhavam o mesmo amor pela alegria de viver.

Não é estranho, claro, que tenham planejado colaborar juntos num grande projeto: Thamos, Rei do Egito. O compositor e o libretista tomaram o texto de Tobias von Gebler como ponto de partida com a finalidade de criar uma obra teatral nova, na qual ele se ocuparia da música incidental. Mas em fevereiro de 1781, a aventura foi interrompida porque Mozart teve que viajar urgentemente para Munique para se ocupar dos preparativos para estréia de Idomeneo. Schikaneder ficou desolado. Passaram os anos e o ator continuava a ganhar fama.

Os seus espetáculos eram cada vez mais assombrosos. A sua intenção primordial era satisfazer todos os gostos do público, como ele mesmo chegou a confessar: "O meu único objetivo é trabalhar e ver o que faz maior efeito no palco, tendo como objetivo, simultaneamente encher a sala e ganhar dinheiro".

Depois de ter sido abandonado pela sua mulher, ele se instalou em Viena, onde lá finalmente se encontrou com o seu grande amigo Mozart. Na capital austríaca foi contratado como ator e cantor no National Theater. Depois de vencer as dificuldades legais conseguiu pôr os pés no próprio teatro. Com a colaboração do irmão maçom Joseph von Bauernfeld em 1789 construiu o seu Freihaus Theater auf der Wieden. Com o seu infalível olfato empresarial, Schikaneder soube dar ao público que este necessitava naquela altura em condições musicais extraordinárias.

Os seus cantores e os músicos de sua orquestra eram os melhores de Viena. Posteriormente, o Freihaus Theater virou o principal rival dos teatros de Viena. Todavia, era necessário dar uma reviravolta e criar o maior espetáculo teatral e musical até então conhecido, uma obra autenticamente alemã que desafiasse a ópera italiana. Então com isso Mozart e Schikaneder criaram A flauta mágica.

Works

Obras de Schikaneder  incluem 56 libretos e 45 peças de linguagem falada, entre elas:

Libreto

• Die Lyranten oder das lustige Elend (The Minstrels, or Merry Misery). Opereta, música de Schikaneder, Innsbruck, ca. 1775.
• Das Urianische Schloss (The Urian Castle) Singspiel, música de Schikander, Salzburgo, 1786.
• Der dumme Gärtner aus dem Gebirge oder die zween Anton (The Silly Gardener from the Hills, or The Two Antons). Ópera cômica, música de Benedikt Schack e Franz Xaver Gerl . Viena, 1789.
• • Cinco continuações para este último trabalho, incluindo
    • Was macht der Anton im Winter? (What does Anton do in Winter?) Música de Benedikt Schack e Franz Xaver Gerl. Viena, 1790.
    • Anton bei Hofe, oder Das Namensfest (Anton at Court, or The Name-Day) (Viena, 4 de junho de 1791). Mozart ouviu o trabalho em 6 de junho.
• Der Stein der Weisen (The Philosopher's Stone or the Magic Isle). Ópera heróico-cômica, música de Benedikt Schack, Johann Baptist Henneberg , Franz Xaver Gerl, Emanuel Schikaneder e Wolfgang Amadeus Mozart. Viena, 11 de setembro de 1790.
• Der Fall ist noch weit seltner (libreto da ópera, Viena 1790; música de Benedikt Schack)
• Die Zauberflöte (libreto da ópera, Viena 1791)
• Der Spiegel von Arkadien (The Mirror of Arcadia). Grande ópera heróico-cômica, música de Franz Xaver Süssmayr. Viena, 1794.
• Babylons Pyramiden (libreto da ópera)
• Das Labyrinth oder Der Kampf mit den Elementen. Der Zauberflöte zweyter Theil, ópera heróico-cômica, música de Peter von Winter Viena, 1798.
• Der Tiroler Wastel (libreto da ópera)
• Vestas Feuer (libreto da ópera, Vienna 1803)

Roteiros

• Das abgebrannte Haus
• Der Fleischhauer von Odenburg
• Die Fiaker in Wien

Fontes

A fonte mais extensa sobre Schikaneder em inglês é Honolka (1990), listada abaixo.

• Branscombe, Peter (1965) "Die Zauberflöte: Some Textual and Interpretative Problems," Proceedings of the Royal Musical Association 45–63.
• Branscombe, Peter (1991) W. A. Mozart: Die Zauberflöte (Cambridge Opera Handbooks), Cambridge University Press, ISBN 978-0521319164
• Branscombe, Peter (2006) "Schikaneder, Emanuel". In Cliff Eisen and Simon P. Keefe, eds., The Cambridge Mozart Encyclopedia. Cambridge: Cambridge University Press.
• Buch, David (1997) "Mozart and the Theater auf der Wieden: New Attributions and Perspectives," Cambridge Opera Journal, pp. 195–232.
• Clive, Peter (1993) Mozart and his Circle: A Biographical Dictionary. New Haven: Yale University Press.
• Dent, Edward J. (1956) "Emanuel Schikaneder", Music & Letters 37:14–21.
• Edge, Dexter (1996) "A newly Discovered Autograph Source for Mozart's Aria K.365a (Anh.11a)" Mozart-Jahrbuch 1996 177–193.
• Deutsch, Otto Erich (1965) Mozart: A Documentary Biography; English translations by Eric Blom, Peter Branscombe, and Jeremy Noble, Stanford, CA: Stanford University Press. This book contains many mentions of Schikaneder from first-hand sources. The stories from Ignaz Franz Castelli were taken by Deutsch from Castelli's 1861 memoirs.
• Deutsch, Otto Erich and Cliff Eisen (1991) New Mozart documents: a supplement to O.E. Deutsch's documentary biography. Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1955-1.
• Heartz, Daniel (2009) Haydn, Mozart, and early Beethoven, 1781–1802. New York: Norton.
• Honolka, Kurt (1990) Papageno: Emanuel Schikaneder, man of the theater in Mozart's time. Hal Leonard Corporation. ISBN 978-0-931340-21-5.
• Lorenz, Michael: "Neue Forschungsergebnisse zum Theater auf der Wieden und Emanuel Schikaneder", Wiener Geschichtsblätter 4/2008, (Vienna: Verein für Geschichte der Stadt Wien, 2008), pp. 15–36. (em alemão)
• Waldoff, Jessica (2006) "Die Zauberflöte". In Cliff Eisen and Simon P. Keefe, eds., The Cambridge Mozart Encyclopedia. Cambridge: Cambridge University Press.
• Der Zauberfloete zweyter Theil unter dem Titel: Das Labyrinth oder der Kampf mit den Elementen. (Libretto) ed. by Manuela Jahrmärker and Till Gerrit Waidelich, Tutzing 1992, ISBN 3-7952-0694-4
• Schikaneders heroisch-komische Oper Der Stein der Weisen – Modell für Mozarts Zauberflöte. Kritische Ausgabe des Textbuches, ed. by D. Buch and Manuela Jahrmärker, vol. 5 of Hainholz Musikwissenschaft, Göttingen 2002. 119 pages. (em alemão)

Links externos

• Schikaneder's libretto for The Magic Flute