Deutsch: Die schönste Jungfrau sitzet dort oben wunderbar; ihr gold'-

nes Geschmeide blitzet, sie kämmt ihr goldnes Haar; sie kämmt es mit goldenem Kamme und singt ein Lied dabei, das hat eine wun- dersame, gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe ergreift es mit wildem Weh; er schaut nicht die Felsenriffe, er schaut nur hinauf in die Höh'. — Ich glaube, die Wellen verschlingen am ende noch Schiffer und Kahn;

und das hat mit ihrem Singen die Lorelei gethan.