DescriçãoLeo Tolstoy The Voice of the Silence.jpg	English: Book “Voice of Silence. Seven gates. Two paths”, donated by H. P. Blavatsky to L. N. Tolstoy in C.E.1889-1991. The book is presented in the exhibition of the House-Museum of L. N. Tolstoy in Yasnaya Polyana. Русский: Книга «Голос Безмолвия. Семь врат. Два пути», подаренная Е. П. Блаватской Л. Н. Толстому в 1889-1991 годах. Книга представлена в экспозиции Дома-Музея Л. Н. Толстого в Ясной Поляне.
Data	1889
Fonte	Дом-Музей Л. Н. Толстого в Ясной Поляне
Autor	The theosophical publishing company
Permissão (Reutilizando este arquivo)	Public domainPublic domainfalsefalse Este material é de domínio público nos países onde os direitos autorais se estendem por 70 anos (ou menos) após a morte de seu autor. Deve incluir também uma marcação de direitos autorais dos Estados Unidos para indicar que a obra se encontra em domínio público nos Estados Unidos.  Observe que alguns países tem prazos de direitos autorais superiores a 70 anos: o México tem 100 anos, a Jamaica tem 95 anos, a Colômbia tem 80 anos e a Guatemala e Samoa têm 75 anos. Esta imagem pode não estar em domínio público nestes países, que aliás não implementam a regra do prazo mais curto. Os diretos autorais podem se estender a trabalhos criados por franceses que morreram pela França na Segunda Guerra Mundial (mais informações), russos que serviram na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial (conhecida como a Grande Guerra Patriótica na Rússia) e vítimas postumamente reabilitadas da repressão soviética (mais informações). Este arquivo foi identificado como livre de restrições conhecidas específicas a direitos autorais, incluindo todos os direitos conexos. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

The voice of silence. The little book that prompted me to buy this too was published in the first Italian version by G.G.Porro and E.Vannelli from the annotated English translation by H.P.B. A now very rare and almost unobtainable 76-page booklet published in Milan in 1909 by Dr.G.Sulli Rao's Ars Regia Libreria Editrice. On the first page, it bears the Latin inscription Non Ex Tingetur and below: "For the daily use of the lanu (disciples)". The booklet in question was memorized by HPB while she was living in a Tibetan lamaist monastery (its original publication dates from 1889). It is 100% the easiest to remember and the closest approach of H.P.B's works to the thought of Tibetan Buddhism.