Arquivo:Hypotriorchis femoralis.jpg

Hypotriorchis femoralis. (Caption error in original source. This is the California race of the Red-shouldered Hawk, Buteo lineatus elegans.) From: Reports of Explorations and Surveys.... Volume X. 1859 of the U. S. Pacific railroad Explorations and Surveys 38th, 39th, 41st Parallels. Copied from NOAA Photo Library.

This image doesn't look right to me for either an adult or juvenile Aplomado Falcon. According to field guides and to photographs on the Web, the back, wings, and tail are about right for an adult. However, the bill should be mostly light-colored; the dark mark through the eye and the dark "moustache" should diverge instead of joining; the lower belly, the thighs, and the pale areas on the face and neck should be free of dark marks; the chest might be longitudinally streaked (juvenile) but shouldn't have chevron marks; and the lower breast, upper belly, and flanks should be much darker than the rest of the underparts.

So I recommend that you don't use this picture to illustrate this species. You could use it to illustrate "inaccurate paintings", though.

—JerryFriedman 21:07, 29 Mar 2005 (UTC)

This is a Red-shouldered Hawk--the legends from NOAA or the original publication for this and the plate of the adult Aplomado Falcon are in error. See the comments I made on the discussion (talk) page for this image. The original reference to Buteo lineatus, again, transferred to another plate in this series in error, refers to the California race of the Red-shouldered Hawk, Buteo lineatus elegans, see, for instance Animal Diversity Web account. --Cotinis 01:47, 25 March 2006 (UTC)

Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões: Public domainPublic domainfalsefalse Este material é de domínio público nos países onde os direitos autorais se estendem por 70 anos (ou menos) após a morte de seu autor. Deve incluir também uma marcação de direitos autorais dos Estados Unidos para indicar que a obra se encontra em domínio público nos Estados Unidos. Observe que alguns países tem prazos de direitos autorais superiores a 70 anos: o México tem 100 anos, a Jamaica tem 95 anos, a Colômbia tem 80 anos e a Guatemala e Samoa têm 75 anos. Esta imagem pode não estar em domínio público nestes países, que aliás não implementam a regra do prazo mais curto. Os diretos autorais podem se estender a trabalhos criados por franceses que morreram pela França na Segunda Guerra Mundial (mais informações), russos que serviram na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial (conhecida como a Grande Guerra Patriótica na Rússia) e vítimas postumamente reabilitadas da repressão soviética (mais informações). Este arquivo foi identificado como livre de restrições conhecidas específicas a direitos autorais, incluindo todos os direitos conexos. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público». Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art. Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público. Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs. {{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States (Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter 1= can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.)