Deutsch: der Gemeinde Taufkirchen (Vils)im Kreis Erding, Bayern

Deutsch: Unter rotem, mit einem silbernen Pfahl belegten Schildhaupt in Blau eine silberne Rundkapelle in romanischen Bauformen.

Deutsch: Die Rundkapelle redet für den Gemeindenamen Taufkirchen und erinnert an die 1890 abgebrochene und in ihrem Aussehen durch ältere Abbildungen bekannte Taufkapelle, die wohl schon im 9. Jahrhundert bestand und Taufkirchen den Namen gab. Mit dem silbernen Pfahl in Rot im Schildhaupt wurde das Stammwappen der Fraunberger übernommen, die schon vor 1265 den Einödhof Stadl und seit mindestens 1337 die Hofmark Taufkirchen besaßen. Durch die Wappengleichheit mit den Grafen von Taufkirchen zu Guttenburg, die ebenfalls in Rot einen silbernen Pfahl führten, nimmt das Schildhaupt auch Bezug auf die vermutete Verbindung dieser Familie mit dem schon im 12. Jahrhundert in Taufkirchen an der Vils nachweisbaren Ortsadelsgeschlecht.