Amor e Ódio | |
---|---|
Amor e Ódio.JPG | |
Informação geral | |
Formato | Telenovela |
Gênero | |
Duração | 60 minutos |
Criador(es) | Henrique Zambelli |
Baseado em | La Dueña de Inés Rodena |
País de origem | Brasil |
Idioma original | português brasileiro |
Produção | |
Diretor(es) | Henrique Martins |
Elenco | Predefinição:ExpEsc |
Tema de abertura | "Na Rua, na Chuva, na Fazenda", Chrystian & Ralf |
Exibição | |
Emissora original | SBT |
Formato de exibição | 480i (SDTV) |
Transmissão original | 10 de dezembro de 2001 – 16 de abril de 2002 |
Episódios | 110 |
Amor e Ódio é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 10 de dezembro de 2001 e 16 de abril de 2002, em 110 capítulos, substituindo Pícara Sonhadora e sendo substituída por Marisol.[1][2] É uma versão da telenovela mexicana La dueña, de Inés Rodena, sendo adaptada por Henrique Zambelli, com supervisão de texto de Ecila Pedroso, sob direção de Antonino Seabra, Jacques Lagôa e direção geral de Henrique Martins.[2][3][4][5]
Conta com Suzy Rêgo, Daniel Boaventura,Viétia Zangrandi, Malu Rocha, Edson Fieschi, Maximira Figueiredo, Cléo Ventura e Jonas Mello nos papéis principais.[3]
A novela está disponível na plataforma de streaming gratuito SBT Vídeos.[6]
Produção
Originalmente a telenovela se chamaria A Dona, mas a equipe decidiu mudar para Amor e Ódio para expressar melhor a história.[7] Este título também foi cogitado anteriormente para a telenovela Meu Bem Meu Mal, da Rede Globo, em 1990.[8] Ao contrário de sua antecessora, Pícara Sonhadora, uma comédia romântica, Amor e Ódio foi anunciada como um drama mais pesado: "É uma novela adulta, um mundo de angústias, amores frustados e infidelidade. A novela tem 99% de sofrimento. As interpretações são mais fortes. Os atores não falam, eles demostram os sentimentos".[9]
Escolha do elenco
Originalmente Helena Fernandes foi convidada para interpretar a protagonista Regina após o bom seu desempenho no papel principal de Roda da Vida, da RecordTV, mas a atriz recusou, alegando não se adaptar a cidade de São Paulo e não deixaria a capital carioca novamente.[10] Patrícia de Sabrit foi convidada na sequência, tendo sido protagonista de uma das novelas de maior repercussão da emissora anos antes, Pérola Negra.[8] A atriz chegou a gravar as cenas iniciais, porém a direção avaliou que ela era jovem demais para compor a personagem, decidindo dispensá-la e substituí-la por Suzy Rego.[8]
Enredo
Regina Villa Real é uma moça bonita, educada e tem uma grande fortuna. Seus pais morreram num acidente quando ela era pequena. Desde então, mora com sua tia Berenice, que a ama como se fosse sua mãe, e com sua prima, Laura Castro.[3] As primas têm a mesma idade e cresceram juntas. Regina ama Laura, que não tem esse sentimento pela prima. Fria e calculista, Laura sente muita inveja da prima. A única que percebe essa rivalidade é Martinha, a "Bá", que trabalha para elas. Ela acompanhou as primas desde o nascimento, ama Regina e a trata como filha.
Regina está de casamento marcado com Maurício Padilha, por quem está apaixonada. Oportunista, o noivo só quer se aproveitar do dinheiro dela. Para piorar, ainda mantém um romance secreto com Laura. A ideia dele é pegar o dinheiro de Regina e fugir com a amante, mas a tentativa de fuga é em vão. Maurício tenta demitir Anselmo, administrador dos bens de Regina, para controlar a fortuna da futura Sr.ª Padilha, mas é desmascarado. Depois, surgem na mente de Maurício alguns mistérios do passado, o que faz com que os planos dele fracassem. Então, acuado, ele termina seu romance secreto com Laura e abandona Regina no altar.[3]
Magoada e humilhada, Regina torna-se uma mulher fria e autoritária,[3] abandona tudo e se muda para a Fazenda Cascavel, herança de seus pais, em Santa Rita da Esperança, uma pequena cidade interiorana. Berenice, Laura e Martinha vão juntamente, bem como Patrícia, a melhor amiga de Regina. O capataz da fazenda, Macário, é um homem inescrupuloso, rude, mentiroso, capaz de fazer qualquer coisa, até mesmo matar. Logo que conhece Regina, entra em conflito com ela, mas aos poucos acaba se apaixonando pela "Dona" e se tornando seu grande protetor.
Mas uma nova surpresa na vida de Regina vem: na fazenda, Regina conhece José Maria Cortes, herdeiro da Fazenda Carvalhais, vizinha de suas terras. Ela quer comprar a fazenda dele e vários conflitos acontecem entre os dois. Ele se apaixona por ela, que resiste, já que seu coração está fechado para o amor. Laura também se interessa por José Maria e Maurício chega a cidade, ocorrendo mais uma rivalidade. Ema Cortes, mulher dominadora e mãe de José Maria, alia-se a Laura para evitar que Regina e o rapaz tenham um romance.
Elenco
Intérprete | Personagem |
---|---|
Suzy Rêgo | Regina Castro Villa Real[3] |
Daniel Boaventura | José Maria Cortês |
Viétia Zangrandi | Laura Castro[3] |
Jonas Mello | Macário Rocha |
Malu Rocha | Ema Cortês |
Edson Fieschi | Maurício Padilha[3] |
Cléo Ventura | Berenice Castro |
Luiz Baccelli | Severiano Cortês |
Maximira Figueiredo | Marta (Martinha / Bá) |
Genézio de Barros | Anselmo Moraes |
Rogério Márcico | Juvêncio (Juca) |
Ângela Correa | Consuelo |
Dênis Derkian | Leandro Rodrigues |
Ernando Tiago | Otávio Costa |
Alexandra Marques | Patrícia |
Viviane Porto | Brenda |
Lugui Palhares | Ismael |
Patrícia Ermel | Fabíola Hernandes |
Raymundo de Souza | Fortunato |
Gésio Amadeu | Padre Abel |
Sônia Lima | Silvia Hernandes |
Régis Monteiro | Manuel Hernandes |
Flávia Pucci | Aurélia |
Marcelo Várzea | Lúcio |
Vera Mancini | Arminda |
Tadeu Menezes | Omar |
Cláudio Curi | Delegado Salazar |
Márcia Maria | Rosa (Rosinha) |
Neusa Maria Faro | Gilda |
Geisa Gama | Margareth |
Felipe Donavan | Detetive Reis |
Caio Romei | Chuí |
Tainara Toná | Lolita |
Participações especiais
Intérprete | Personagem |
---|---|
Ana Arcuri | Julieta Rodrigues |
Valter Santos | Ezequiel |
Hélio Cícero | Artur |
Hylka Maria | Célia |
Sophia Bisilliat | Dora |
Delurdes Moraes | Joana |
André Schaeter | Jacinto |
Alex Camargo | Salomão |
Luciane Damaso | Sueli |
Raphael Molina | Padre João |
Vívian Moreira | Regina (criança) |
Luiza Del Rio | Laura (criança) |
Trilha sonora
Amor e Ódio | |
---|---|
CD Amor e Ódio.jpg Capa: Suzy Rêgo | |
Trilha sonora de vários artistas | |
Lançamento | 2001 |
Gênero(s) | Vários |
Gravadora(s) | SBT Music |
- "Na rua, na chuva, na fazenda" (Casinha de sapê) — Chrystian & Ralf
- "Cristal quebrado" — Leonardo
- "Suave é a noite" — Sylvinha Araújo
- "Passou da conta" — Bruno e Marrone
- "Fecha a porta" — Erasmo Carlos
- "Fique com a saudade" — Falamansa
- "Tá difícil esquecer" — Roberta Miranda
- "Sempre comigo" — Luiz Melodia
- "Prenda" (Tô feito um bode) — Frank Aguiar
- "Saindo de mim" — Tânia Alves
- "Somos iguais" — Altemar Dutra Júnior
- "Teu olhar" — Carla Hassett
- "Moço bonito" — Cibelle
Outras versões
- A versão original desta telenovela foi a telenovela venezuelana La doña, produzida pela RCTV em 1972 e produzida por Román Chalbaud. A telenovela foi dirigida por Arquímedes Rivero e protagonizada por Lila Morillo e Elio Rubens.
- Televisa realizou no México em 1978 uma versão desta telenovela chamada Doménica Montero, dirigida por Lorenzo de Rodas, produzida por Valentín Pimstein e protagonizada por Irán Eory, Rogelio Guerra e Raquel Olmedo interpretando, respectivamente, os papéis de Angélica Rivera, Francisco Gattorno e Cynthia Klitbo.
- Amanda Sabater, realizada na Venezuela pela RCTV em 1989, dirigida por Gabriel Walfenzao e protagonizada por Maricarmen Regueiro e Flavio Caballero.
- La dueña, telenovela realizada pela Televisa em 1996. Foi produzida por Florinda Meza e protagonizada por Angélica Rivera, Francisco Gattorno e Cynthia Klitbo.
- RCTV realizou em 1995 uma versão muito livre desta telenovela chamada El desafío, produzida por Carlos Lamus e Hernando Faria, dirigida por Renato Gutiérrez e protagonizada por Claudia Venturini, Henry Soto e Mimí Lazo.
- Televisa realizou uma nova versão em 2010 chamada Soy tu dueña produzida por Nicandro Díaz, protagonizada por Lucero & Fernando Colunga.
Exibição
Foi exibida no SBT entre 10 de dezembro de 2001 e 16 de abril de 2002, em 110 capítulos, substituindo Pícara Sonhadora e sendo substituída por Marisol.
Outras mídias
Em 19 de Agosto de 2021 a novela foi disponibilizada na íntegra pela emissora na plataforma SBT Vídeos, dando início a um processo de resgate das novelas produzidas pelo SBT.[6]
Audiência
O primeiro capítulo da novela bateu 15 pontos, 3 pontos a menos que sua antecessora, Pícara Sonhadora. Seu maior recorde foi de 19 pontos no segundo capítulo, audiência que se repetiu no capítulo seguinte. O último capítulo bateu 16 pontos. A média geral é de 14 pontos, índices satisfatórios para a emissora.[11]
Curiosidades
Por causa de «Amor e Ódio», outra telenovela importada pelo SBT da Televisa, «Entre el Amor y el Odio», teve seu título alterado para «No Limite da Paixão», para evitar que o público confundisse ambas as telenovelas.
Referências
- ↑ Carolina Camargo (10 de dezembro de 2001). «SBT estréia "Amor e Ódio", mais um dramalhão no estilo mexicano». Folha Ilustrada. Consultado em 5 de junho de 2015
- ↑ 2,0 2,1 «Amor». Teledramaturgia
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Marina Monzillo (2002). «Amor e Ódio» (em português). ISTOÉ Gente Online. Consultado em 28 de dezembro de 2011
- ↑ «SBT diz que agora terá uma produção contínua». Folha de S. Paulo. UOL. 17 de março de 2002. Consultado em 19 de junho de 2014
- ↑ Daniel Castro (23 de novembro de 2001). «Ministério veta "Casa dos Artistas" antes das 21h». Folha de S. Paulo. UOL. Consultado em 19 de junho de 2014
- ↑ 6,0 6,1 «SBT disponibiliza novela antiga nunca reprisada no stre...». NaTelinha (em português). Consultado em 27 de julho de 2021
- ↑ Daniel Castro (15 de novembro de 2001). «Nizan Guanaes negocia compra de TV na Bahia». Folha de S. Paulo. UOL. Consultado em 19 de junho de 2014
- ↑ 8,0 8,1 8,2 «Amor e Ódio». Teledramaturgia. Consultado em 19 de junho de 2014
- ↑ Carolina Camargo (10 de dezembro de 2001). «SBT estréia "Amor e Ódio", mais um dramalhão no estilo mexicano». Folha de S. Paulo. UOL. Consultado em 19 de junho de 2014
- ↑ «Vitória do talento». Terra. Consultado em 19 de março de 2018
- ↑ «Relembre: "Amor e Ódio" – Audiência Detalhada». N1 Entretenimento (em português). 28 de abril de 2018. Consultado em 27 de julho de 2021
Ligações externas
- Amor e Ódio. no IMDb.
Predefinição:Telenovelas e séries do SBT Predefinição:Inés Rodena