Meia-risca

Predefinição:Sidebar A meia-risca (também chamada de traço de ligação, meio-traço ou traço médio) é um sinal de pontuação que serve para unir os valores extremos de uma série, como números (1–10), letras (A–Z) ou outras, indicando ausência de intervalos na enumeração.

Serve igualmente para unir palavras que tenham um nexo lógico (ex.: a viagem Lisboa–Porto). Esta opção é particularmente útil quando uma das palavras é composta e já tem hífens (ex.: Linda-a-Velha–Lisboa).

Em alguns textos, geralmente curtos ou compostos em fonte bastonada (não serifada), é usado no lugar do travessão.

Não confundir

A meia-risca não é o mesmo que o hífen nem que o travessão.

• O hífen, menor, serve para unir palavras compostas (ex.: couve-flor) e fazer a translineação (divisão de uma palavra no final de linha).
• O travessão, maior, serve para indicar mudança de interlocutor e para isolar palavras ou expressões.

Note as diferenças:

• — Travessão
• – Meia-risca
• - Hífen

Como fazer

Nem sempre é fácil encontrar no teclado o tipo certo para a meia-risca.

Atalhos do teclado num PC usando Windows:

• - Hífen: tecla normal do hífen
• – Meia-risca: Alt + 0150
• — Travessão: Alt + 0151

Atalhos num teclado de um Macintosh:

• – Meia-risca: Alt + hífen
• — Travessão: Alt + Shift + hífen

Atalhos num teclado com suporte a Composição (GNU/Linux):

• - Hífen: tecla normal do hífen
• – Meia-risca: Compose, hífen, hífen, ponto
• — Travessão: Compose, hífen, hífen, hífen

Nota: a tecla de composição costuma ser a que tem um logotipo (Winkey), ao lado da AltGr. As teclas são pressionadas em sequência.

Para computadores usando Word, uma maneira mais fácil de reproduzir estes sinais é:

• - Hífen: tecla normal do hífen
• – Meia-risca: Ctrl + Num-
• — Travessão: AltGr + Num- (ou Ctrl + Alt + Num-)

Nota: Num- é a tecla de "menos" no teclado numérico na parte direita do teclado. AltGr é o Alt à direita da barra de espaço.

Outra forma é ir ao menu do Word, escolher Introduzir Símbolo (Insert Symbol) e escolher o código de caracter (Character Code):

• – Meia-risca: U+2013
• — Travessão: U+2014

Ver também

• Tipografia
• Parênteses

Ligações externas

• «dash» (em português). In WordReference.com